Translation of "Value-added production" in German
Similarly,
the
value-added
of
forestry
production
is
quite
considerable
in
some
Member
States.
Auch
ist
die
Wertschöpfung
dieser
Produktion
in
einigen
Ländern
sehr
bedeutend.
TildeMODEL v2018
And
how
you
realize
the
added
value
of
production
of
the
armaments
industry?
Und
wie
realisiert
man
den
Mehrwert
der
Produktion
der
Rüstungsindustrie?
ParaCrawl v7.1
Value
added
of
domestic
production
of
all
oil
pipeline
transport
enterprises
in
a
country
is
equal
to
their
contribution
to
the
GDP
ofthat
country.
Die
Wertschöpfüng
der
Inlandsproduktion
aller
Ölfernleitungsunternehmen
eines
Landes
entspricht
ihrem
Beitrag
zum
Bruttoinlandsprodukt
dieses
Landes.
EUbookshop v2
Value
added
of
domestic
production
of
all
railway
enterprises
in
a
country
is
equal
to
their
contribution
to
the
GDP
ofthat
country.
Die
Wertschöpfung
der
Inlandsproduktion
aller
Eisenbahnunternehmen
eines
Landes
entspricht
ihrem
Beitrag
zum
Bruttoinlandsprodukt
dieses
Landes.
EUbookshop v2
Value
added
of
domestic
production
of
all
of
a
country's
IWT
enterprises
is
equal
to
their
contribution
to
the
GDP
of
that
country.
Die
Wertschöpfung
der
Inlandsproduktion
aller
Binnenschiffahrtsunternehmen
eines
Landes
entspricht
ihrem
Beitrag
zum
Bruttoinlandsprodukt
dieses
Landes.
EUbookshop v2
Value
added
of
domestic
production
of
all
road
transport
enterprises
in
a
country
is
equal
to
their
contribution
to
the
GDP
of
that
country.
Die
Wertschöpfung
der
Inlandsproduktion
aller
Verkehrsunternehmen
eines
Landes
entspricht
ihrem
Beitrag
zum
Bruttoinlandsprodukt
dieses
Landes.
EUbookshop v2
We
support
them
with
holistic
solutions
and
offer
powerful
added
value
in
production.
Dabei
unterstützen
wir
sie
mit
ganzheitlichen
Lösungen
und
bieten
leistungsstarken
Mehrwert
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
availability
of
high
quality
services
(financial
services,
management
advice,
marketing
assistance,
quality
control
techniques,
managerial
training,
etc.)
is
generally
regarded
as
a
key
input
for
the
development
of
manufacturing
industries,
especially
those
with
a
high
value
added
content
in
production.
Darüber
hinaus
wird
das
Vorhandensein
hochwertiger
Dienstleistungen
(Dienstleistungen
in
den
Bereichen
Finanzen,
Unternehmensberatung,
Marketingunterstützung,
Qualitätskontrolle
und
Schulung
von
Führungskräften
etc.)
generell
als
ein
Schlüsselfaktor
für
die
Entwicklung
von
Fertigungsindustrien,
insbesondere
solchen
mit
hohem
Wertschöpfungsanteil
in
der
Produktion,
betrachtet.
TildeMODEL v2018
By
exploiting
the
resources
of
the
forestry
sector
more
effectively,
the
EU
could
increase
the
value-added
of
production
in
the
forestry
sector
from
the
present
level
of
ECU
140
billion
and
the
number
of
jobs
in
the
forest
industry
from
the
present
level
of
4
million.
Durch
eine
effizientere
Nutzung
der
Ressourcen
des
Forstsektors
könnte
die
EU
die
jetzige
jährliche
Wertschöpfung
des
Forstsektors
von
über
140
Mrd.
ECU
weiter
steigen
und
noch
mehr
als
die
derzeit
4
Millionen
Beschäftigten
der
Forstwirtschaft
mit
Arbeit
versorgen.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
the
increase
in
resources
intended
for
rural
development
measures
in
the
wine
regions
could
boost
the
existing
tendency
among
wine
processors
to
increase
the
value
added
of
their
production,
by
extending
the
scope
of
their
activity
within
the
wine
market
chain.
Gleichzeitig
könnte
die
erforderliche
Erhöhung
der
Mittel
für
Maßnahmen
zur
ländlichen
Entwicklung
in
Weinbaugebieten
die
Tendenz
der
Weinhersteller
verstärken,
zur
Steigerung
des
Mehrwerts
der
Produktion
ihren
Tätigkeitsbereich
im
Vermarktungssektor
auszudehnen.
TildeMODEL v2018