Translation of "Vacant position" in German
She
told
me
there
was
a
vacant
position.
Sie
hat
mir
gesagt,
dass
eine
Stelle
frei
war.
OpenSubtitles v2018
Is
there
a
vacant
position
on
our
website
that
interests
you?
Sie
entdecken
auf
unserer
Website
eine
offene
Position,
die
Sie
interessiert?
CCAligned v1
Fill
a
vacant
position
within
the
organisation.
Das
Prozessziel
ist
die
Besetzung
einer
offene
Stelle
in
Ihrer
Organisation.
ParaCrawl v7.1
You
can
ask
us
concrete
questions
about
the
company
and
the
vacant
position.
Sie
können
uns
konkrete
Fragen
zum
Unternehmen
und
der
vakanten
Position
stellen.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
a
vacant
position
is
filled,
we
remove
it
from
the
website.
Sobald
eine
Stelle
besetzt
wurde,
nehmen
wir
diese
von
der
Homepage.
ParaCrawl v7.1
Narrow
down
the
search
for
a
vacant
position:
Verfeinern
Sie
die
Suche
nach
einer
vakanten
Stelle:
CCAligned v1
You
would
like
to
announce
a
vacant
position
in
your
company
/
institute?
Sie
möchten
eine
vakante
Stelle
in
Ihrer
Firma/Ihrem
Institut
bekannt
geben?
CCAligned v1
The
most
important
step
in
the
appointment
of
a
vacant
position
is
the
pre-selection
process.
Der
wichtigste
Schritt
bei
einer
Neubesetzung
einer
vakanten
Stelle
ist
der
Vorselektionsprozess.
CCAligned v1
Can
I
apply
if
there
is
no
vacant
position
advertised?
Kann
ich
mich
bewerben,
wenn
keine
offene
Stelle
ausgeschrieben
ist?
CCAligned v1
How
did
you
hear
about
the
vacant
position?
Wie
haben
Sie
von
der
offenen
Stelle
erfahren?
CCAligned v1
The
vacant
position
of
the
Deputy
Minister
for
Foreign
Affairs
is
filled
by
Tuliameni
Kalomoh.
Die
vakante
Position
des
Vize-Minister
für
Auswärtiges
wird
mit
Tuliameni
Kalomoh
besetzt.
ParaCrawl v7.1
I
need
competent
assistance
in
filling
a
vacant
executive
position.
Ich
benötige
kompetente
Unterstützung
bei
der
Besetzung
einer
leitenden
Position.
ParaCrawl v7.1
Well-chosen
and
prepared
references
increase
your
chances
of
filling
the
vacant
position.
Gut
ausgewählte
und
vorbereitete
Referenzpersonen
erhöhen
Ihre
Chancen
auf
die
vakante
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Any
published
job
offer
must
correspond
to
an
actual
vacant
position.
Jedes
publizierte
Stellenangebot
muss
sich
auf
eine
tatsächlich
zu
besetzenden
Stelle
beziehen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
an
up-to-date
job
description
for
the
vacant
position?
Gibt
es
eine
up-to-date
Stellenbeschreibung
für
die
vakante
Position?
ParaCrawl v7.1
Salary
for
a
specific
vacant
position
may
vary
based
on
qualifications
and
professional
experience.
Je
nach
Qualifikation
und
Berufserfahrung
variiert
das
Gehalt
für
eine
bestimmte
vakante
Stelle.
ParaCrawl v7.1
We
immediately
contact
you
if
your
profile
fits
the
vacant
position.
Passt
Ihr
Profil
zu
der
vakanten
Stelle,
kontaktieren
wir
Sie
unverzüglich.
ParaCrawl v7.1