Translation of "V-rod" in German

Europe's most powerful V-Rod will not remain the only one of its kind for long...
Europas stärkste V-Rod wird nicht lange die einzige ihrer Art bleiben...
ParaCrawl v7.1

Bavarian Reiner Schwarz brought his Harley stuntshow to Vienna, to perform wheelys on bikes which are just not made for this – like a V-Rod, for example.
So kam etwa der Bayer Reiner Schwarz mit seiner Harley Stuntshow nach Wien, um auf eigentlich stuntunmöglichen Bikes wie einer V-Rod Wheelys zu machen.
ParaCrawl v7.1

The demand for the V-Power power-boost is now already as large as the demand for Rick's V-Rod wide tire kits.
Die Nachfrage für den V-Power Power-Boost ist schon jetzt so groß wie der Bedarf an Rick's V-Rod Breitreifen-Kits.
ParaCrawl v7.1

In the film Steve McQueen drives the powder-blue Gulf Porsche 917, and who would have had the slightest doubt that from 2001 also a V-Rod would be standing in his garage?
Im Film fährt McQueen den babyblauen Gulf Porsche 917, wer hätte nur den leisesten Zweifel, dass ab 2001 auch eine V-Rod in seiner Garage gestanden hätte?
ParaCrawl v7.1

For a long time, the Harley-Davidson Touring models sat in the showrooms of European Harley dealers and didn't move...Softail, Softail, Softail and maybe a Dyna, and on the European market successful V-Rod were the choices and order of the day – and of course sought after customized bikes.
Für lange Zeit saßen die Tourenmodelle von Harley-Davidson's wie Blei in der Verkaufsräumen der europäischen Harley-Dealer: Softail, Softail, Softail, vielleicht einmal eine Dyna und natürlich die für den euröpaischen Markt erfolgreiche V-Rod waren der Kunden erste Wahl – und natürlich begehrte Customizing Objekte.
ParaCrawl v7.1

The airbox is placed under a cover on the V-Rod models, where you would normally expect to find the tank on other motorcycles.
Dort wo bei anderen Motorrädern der Tank platziert ist, befindet sich bei den V-Rod Modellen eine Abdeckhaube, unter der sich die Airbox befindet.
ParaCrawl v7.1