Translation of "Uv stabilised" in German
Inside
additional
opal
panel,
satinised,
in
UV-stabilised
PMMA.
Innen
zusätzliche
Scheibe
opal,
satiniert,
aus
UV-beständigem
PMMA.
ParaCrawl v7.1
Luminaire
end
caps
made
of
UV-stabilised
plastic,
to
be
ordered
separately
(see
accessories).
Leuchtenstirnteile
aus
UV-beständigem
Kunststoff,
separat
zu
bestellen
(siehe
Zubehör).
ParaCrawl v7.1
The
transparent
profiles
are
UV-stabilised
and
guarantee
good,
glare-free
lighting.
Die
transparenten
Profile
sind
UV-stabilisiert
und
gewährleisten
eine
gute,
blendfreie
Belichtung.
ParaCrawl v7.1
Optical
control
indirect
through
cover,
matt
panel
in
UV-stabilised
PMMA.
Lichtlenkung
indirekt
über
Abdeckung,
mattierte
Scheibe
aus
UV-beständigem
PMMA.
ParaCrawl v7.1
Opal
extruded
plastic
cover
in
UV
stabilised
PMMA,
with
satinised
surface.
Opale
Kunststoffabdeckung
extrudiert,
aus
UV-beständigem
PMMA,
mit
satinierter
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Perforations
backed
by
an
opal
light
diffuser
made
of
UV-stabilised
PMMA.
Perforation
hinterlegt
mit
opalem
Lichtdiffusor
aus
UV-beständigem
PMMA.
ParaCrawl v7.1
Both
are
suitable
for
low
temperature
usage
and
are
UV
stabilised.
Beide
eignen
sich
für
niedrige
Temperaturen
und
sind
UV-stabilisiert.
ParaCrawl v7.1
Blown
plastic
diffuser
in
opal,
UV-stabilised
PMMA.
Kunststoffwanne
geblasen
aus
opalem,
UV-beständigem
PMMA.
ParaCrawl v7.1
Perforation
lined
with
a
UV-stabilised
light
filter
made
of
opal
PMMA
and
backlit.
Perforation
mit
UV-beständigem
Lichtfilter
aus
opalem
PMMA
hinterlegt
und
hinterleuchtet.
ParaCrawl v7.1
Cover
panel
opal,
satinised,
in
UV-stabilised
PMMA.
Abdeckscheibe
opal,
satiniert,
aus
UV-beständigem
PMMA.
ParaCrawl v7.1
Blown
plastic
diffuser
with
embossed
prisms
in
highly
transparent
UV-stabilised
PMMA.
Kunststoffwanne
geblasen
mit
geprägten
Prismen
aus
hochtransparentem,
UV-beständigem
PMMA.
ParaCrawl v7.1
Asymmetric
beam
optics
extruded
from
impact-resistant
UV-stabilised
PMMA.
Optik
asymmetrisch
strahlend
aus
schlagzähem,
UV-beständigem
PMMA
extrudiert.
ParaCrawl v7.1
This
material
is
also
ultraviolet
(UV)
stabilised
and
approved
for
food
contact
applications.
Das
Material
ist
zudem
UV-stabilisiert
und
für
Anwendungen
mit
Lebensmittelkontakt
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
These
are
fireproof,
dimensionally
stable,
UV-stabilised,
solvent-resistant
and
highly
scratch-resistant.
Diese
sind
brandsicher,
formstabil,
UV-stabilisiert,
Lösungsmittelresistent
und
in
hohem
Masse
kratzfest.
ParaCrawl v7.1
Linear
optics
with
wide
beam
light
distribution
made
of
clear
UV-stabilised
PMMA,
integrated
flush
into
the
gear
tray.
Linearoptiken
mit
breit
strahlender
Lichtverteilung
aus
klarem,
UV-beständigen
PMMA,
flächenbündig
integriert
in
den
Geräteträger.
ParaCrawl v7.1
It
is
UV-stabilised
and
impervious
to
light,
non-ageing
and
weatherproof,
thus
guaranteeing
a
long
life.
Das
Verlegerohr
ist
UV-stabilisiert
und
lichtundurchlässig
sowie
alterungs-
und
witterungsfest,
was
einen
langen
Einsatz
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Extruded
aluminium
profile,
white
powder
coated,
colour
similar
to
RAL9016
with
plastic
end
pieces
in
UV-stabilised
polyamide.
Alu-Strangpressprofil,
weiß
pulverbeschichtet,
Farbe
ähnlich
RAL9016,
mit
Kunststoffstirnteilen
aus
UV-beständigem
Polyamid.
ParaCrawl v7.1
Linear
optics
with
asymmetrical
light
distribution
made
of
clear
UV-stabilised
PMMA,
integrated
flush
into
the
gear
tray.
Linearoptiken
mit
asymmetrischer
Lichtverteilung
aus
klarem,
UV-beständigen
PMMA,
flächenbündig
integriert
in
den
Geräteträger.
ParaCrawl v7.1
Continuous
mounting
using
luminaire
connector
ABRBV
made
of
UV-stabilised
plastic,
to
be
ordered
separately
(see
accessories).
Lichtbandmontage
mit
Leuchtenverbinder
ABRBV
aus
UV-beständigem
Kunststoff,
separat
zu
bestellen
(siehe
Zubehör).
ParaCrawl v7.1