Translation of "Utility area" in German
The
house
itself
comprises
of
a
fuly
funcional
kitchen,
with
separate
utility
area.
Das
Haus
selbst
besteht
aus
einer
voll
funktionsfähigen
Küche
mit
separatem
Hauswirtschaftsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
property
consists
of
a
large
lounge
and
open
plan
kitchen
with
a
separate
utility
area.
Das
Anwesen
besteht
aus
einem
großen
Wohnzimmer
und
offener
Küche
mit
separatem
Hauswirtschaftsbereich.
ParaCrawl v7.1
The
utility
area
and
large
garage
with
automatic
doors
are
at
basement
level.
Der
Hauswirtschaftsraum
und
eine
große
Garage
mit
automatischen
Türen
befinden
sich
im
Kellergeschoss.
ParaCrawl v7.1
The
guesthouse
has
400
m2
of
utility
area
plus
double
garage.
Das
Gästehaus
verfügt
über
400
m2
Nutzfläche
plus
Garage.
ParaCrawl v7.1
It
has
utility
area,
bathrooms,
patio
and
storeroom.
Es
hat
eine
Waschküche,
Badezimmer,
Terrasse
und
Lagerung.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
is
fitted
with
Siemens
appliances
and
off
the
kitchen,
there
is
a
separate
utility
area.
Die
Küche
ist
mit
Siemens-Geräten
ausgestattet
und
neben
der
Küche
befindet
sich
ein
separater
Hauswirtschaftsraum.
ParaCrawl v7.1
The
monthly
payment
amount
is
based
on
the
total
utility
area
and
on
the
technical
equipment.
Die
Höhe
der
Monatszahlung
wird
nach
der
Größe
der
Nutzfläche
und
der
technischen
Ausstattung
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Once
inside
the
house,
the
main
living
floor
is
divided
in
a
beautiful
entrance
area,
a
XXL
living/
dining
room
with
fireplace,
a
separate
kitchen
with
adjoining
breakfast
room,
and
adjoining,
separate
utility
area,
two
double
bedrooms,
one
with
shower
room
en-suite,
the
other
with
a
spacious
dressing
area
and
a
shower/
tub
bathroom
en-suite,
and
a
small
storage
room.
Einst
im
Haus
verteilt
sich
das
Obergeschoss
auf
einen
schönen
Eingangsbereich,
ein
XXL-Wohn-/Esszimmer
mit
Kamin,
eine
separate
Küche
mit
angrenzendem
Frühstücksraum,
sowie
angrenzendem,
separaten
Hauswirtschaftsbereich,
zwei
Doppelschlafzimmer,
eines
hiervon
mit
Duschbad
en-suite,
das
andere
mit
großzügigem
Ankleidebereich
und
Dusch-
und
Wannenbad
en-suite,
sowie
ein
kleiner
Abstellraum.
ParaCrawl v7.1
On
the
basement
a
very
spacious
garage,
storage
area,
utility
area
and
wine
cellar
are
extremely
well
finished.
Im
Untergeschoss
sind
eine
sehr
geräumige
Garage,
ein
Abstellraum,
ein
Nutz
Bereich
und
ein
Weinkeller
sehr
gut
fertig.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
three
bedrooms,
a
study,
a
comfortable
living
room
with
kitchen
and
dining
area,
utility
room,
two
hallway,
bathroom
and
toilet.
Es
besteht
aus
drei
Schlafzimmern,
einem
Arbeitszimmer,
einem
gemütlichen
Wohnzimmer
mit
Küche
und
Essbereich,
Hauswirtschaftsraum,
zwei
Flur,
Bad
und
WC.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
distributed
on
two
floors
plus
attic
and
comprises
entrance
hall,
kitchen,
bright
lounge/dining
room,
three
double
bedrooms
(one
with
dressing
room
and
en
suite
bathroom),
office,
spacious
sun
terrace
with
open
views
to
the
countryside,
garage,
patio,
garden
and
utility
area
located
in
an
annex
building.
Das
Haus
verteilt
sich
auf
zwei
Etagen
und
Dachboden
und
besteht
aus
Vorraum,
Küche,
helles
Wohn-Esszimmer,
3
Doppelschlafzimmer
(eines
mit
Ankleideraum
und
Badezimmer),
Büro,
große
Sonnenterrasse
mit
freiem
Blick
ins
Grüne,
Garage,
Innenhof,
Garten
und
Waschküche
in
einem
Gebäude
am
Haus.
ParaCrawl v7.1
The
House
has
an
interior
staircase
that
connects
to
the
second
floor
where
we
have
a
utility
area,
access
to
the
terrace
solarium
and
access
to
the
ground
floor.
Das
Haus
verfügt
über
eine
Innentreppe,
die
Verbindung
zum
zweiten
Stock,
wo
wir
einen
Bereich
zu
waschen
und
andere
Dienstprogramme
zu
tun
haben,
Zugang
zur
Terrasse
SolÃ
Solarium
und
Zugang
zum
Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1
Moving
down
the
stairway
to
the
"daytime"
level,
one
finds
a
generously
proportioned
inox
kitchen
with
breakfast
bar
and
dining
area,
utility
room,
w.c.,
two
open
study
rooms,
and
living
room
spanning
the
entire
width
of
the
property.
Die
Treppen
herabsteigend
gelangt
man
in
die
"Tageszone",
in
der
man
eine
großzügig
proportionierte
Inox-Küche
mit
Frühstücksbar
und
Essbereich,
Abstellraum,
Toilette,
zwei
offene
Studierzimmer
und
ein
Wohnzimmer,
welches
sich
über
die
gesamte
Breite
des
Hauses
erstreckt
und
durch
einen
zentralen
Essbereich
mit
Kamin
unterteilt
wird,
findet.
ParaCrawl v7.1