Translation of "User dictionary" in German
Add
-
adds
the
current
word
to
the
user
dictionary.
Hinzufügen
-
fügt
das
aktuelle
Wort
dem
Anwenderwörterbuch
hinzu.
CCAligned v1
Words
may
also
be
added
to
the
User
Dictionary
during
a
spelling
check.
Wörter
können
auch
während
einer
Rechtschreibprüfung
zum
Benutzerwörterbuch
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Addict
User
Dictionary
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.adu
ist
Addict
User
Dictionary
File.
ParaCrawl v7.1
The
entries
from
the
user
dictionary
take
priority
over
those
of
the
system
dictionary.
Die
Einträge
des
Benutzerwörterbuchs
haben
Vorrang
vor
den
Einträgen
des
Systemwörterbuchs.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
this
topic
is
available
under
"User-defined
dictionary“
here.
Weitere
Informationen
hierzu
erhalten
Sie
unter
„Benutzerwörterbuch“
hier.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Adobe
InDesign
User
Dictionary.
Der
vollständige
Dateiname
von
.udc
ist
Adobe
InDesign
User
Dictionary.
ParaCrawl v7.1
User
specific
data
can
be
viewed
separately
from
the
user
dictionary
or
together
with
the
data
in
the
original
dictionary.
Die
benutzerspezifischen
Daten
können
separat
im
Benutzerwörterbuch
oder
zusammen
mit
den
Originaldaten
im
Wörterbuch
eingesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
When
you
add
a
user
LSD-dictionary
from
the
previous
version
loses
its
icon.
Wenn
Sie
einen
Benutzer
LSD-Wörterbuch
zur
vorherigen
Version
hinzufügen,
verliert
das
entsprechende
Symbol.
CCAligned v1
The
word
will
be
added
to
the
user-defined
dictionary
and
will
not
be
displayed
as
erroneous
any
more.
Das
Wort
wird
dadurch
in
das
Benutzerwörterbuch
eingefügt
und
wird
fortan
nicht
mehr
als
fehlerhaft
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
word
has
now
been
added
to
the
user-defined
dictionary
and
will
not
be
marked
as
erroneous
any
more.
Das
Wort
wurde
somit
in
das
Benutzerwörterbuch
aufgenommen
und
wird
fortan
nicht
mehr
als
fehlerhaft
markiert.
ParaCrawl v7.1
Each
user
has
one
user
dictionary,
in
which
user-allowed
words
can
be
stored.
Jeder
Benutzer
hat
ein
Benutzerwörterbuch,
in
dem
vom
Benutzer
genehmigte
Wörter
gespeichert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
click
the
Add
to
Dictionary
button,
then
the
unknown
word
is
added
to
the
user
dictionary.
Wenn
Sie
auf
die
Schaltfläche
Ins
Wörterbuch
klicken,
wird
das
unbekannte
Wort
zum
Benutzerwörterbuch
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
manually
adding
words
to
your
user-defined
dictionary,
you
can
also
import
entire
dictionaries.
Alternativ
zum
manuellen
Hinzufügen
von
Wörtern
zum
Benutzerwörterbuch
können
Sie
auch
ganze
Benutzerwörterbücher
importieren.
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
the
user-defined
dictionary
are
only
transmitted
to
the
crossWAN
user,
but
not
from
the
crossWAN
user
to
the
Across
Server.
Die
Inhalte
des
Benutzerwörterbuchs
werden
lediglich
an
den
crossWAN-Benutzer
übermittelt,
nicht
aber
vom
crossWAN-Benutzer
an
den
Across
Server.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Edit...
button
to
add
words
to
the
dictionary
or
to
import
an
existing
user
dictionary
or
text
file
in
Windows
(ANSI)
or
Unicode
encoding.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Bearbeiten...,
um
Wörter
zum
Wörterbuch
hinzuzufügen
oder
ein
vorhandenes
Benutzerwörterbuch
oder
eine
Textdatei
in
Windows-
(ANSI)
oder
Unicode-Kodierung
zu
importieren.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
your
user
dictionary
is
active
and
that
the
dictionary
file
to
be
integrated
has
the
correct
language
direction.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Ihr
Benutzerwörterbuch
aktiv
ist
und
die
einzubindende
Wörterbuchdatei
die
richtige
Sprachrichtung
aufweist.
ParaCrawl v7.1
Choose
Options.
Now
add
a
new
word
and
its
meaning,
or
edit
an
existing
word
using
the
User
Dictionary
Tool.
Fügen
Sie
jetzt
ein
neues
Wort
und
dessen
Bedeutung
hinzu,
oder
bearbeiten
Sie
ein
vorhandenes
Wort
mit
dem
Tool
„Benutzerwörterbuch“.
ParaCrawl v7.1
The
main
purpose
of
the
user
dictionary
is
allowing
user
to
add
custom
words
to
it
for
spell
checking.
Die
Hauptbedeutung
für
ein
Anwenderwörterbuch
ist
es,
dem
Anwender
zu
ermöglichen,
gebräuchliche
Wörter
für
die
Rechtschreibprüfung
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Now
add
a
new
word
and
its
meaning,
or
edit
an
existing
word
using
the
User
Dictionary
Tool.
Fügen
Sie
jetzt
ein
neues
Wort
und
dessen
Bedeutung
hinzu,
oder
bearbeiten
Sie
ein
vorhandenes
Wort
mit
dem
Tool
"Benutzerwörterbuch".
ParaCrawl v7.1