Translation of "Useful information" in German
The
country
of
origin
of
honey
can
be
useful
information
for
the
consumer.
Das
Herkunftsland
des
Honigs
kann
eine
für
den
Verbraucher
nützliche
Angabe
sein.
Europarl v8
With
that
aim
in
view,
they
shall
supply
the
Office's
agents
with
all
useful
information
and
explanations.
Dazu
liefern
sie
den
Bediensteten
des
Amtes
alle
zweckdienlichen
Hinweise
und
Erklärungen.
DGT v2019
Well,
animals
do
and
can
provide
extremely
useful
information.
Tiere
liefern
uns
äußerst
nützliche
Informationen.
TED2020 v1
Certainly
this
system
provides
several
useful
information,
but
offers
rather
few
details.
Sicherlich
hat
sie
nützliche
Information,
aber
ohne
Details.
WMT-News v2019
Clarice
Africa
identifies
several
crowdsourcing
applications
which
provide
useful
information
to
residents.
Clarice
Africa
benennt
einige
Crowdsourcing-Anwendungen
,
die
nützliche
Informationen
an
Anwohner
weitergeben.
GlobalVoices v2018q4
She
doesn't
bring
any
useful
information
to
us.
Sie
bringt
uns
keine
nützliche
Information.
TED2013 v1.1
I
can
give
you
some
useful
information.
Ich
kann
Ihnen
ein
paar
nützliche
Informationen
geben.
Tatoeba v2021-03-10
Whereas
pilots
and
port
authorities
may
be
able
to
provide
useful
information
on
the
deficiencies
of
such
ships
and
crews;
Lotsen
und
Hafenbehörden
können
nützliche
Informationen
über
Mängel
von
Schiffen
und
Besatzungen
liefern.
JRC-Acquis v3.0
With
that
aim
in
view,
they
shall
supply
the
Office's
employees
with
all
useful
information
and
explanations.
Dazu
liefern
sie
den
Bediensteten
des
Amtes
alle
zweckdienlichen
Hinweise
und
Erklärungen.
JRC-Acquis v3.0
To
this
end,
they
shall
provide
the
Office's
agents
with
any
useful
information
and
explanations.
Dazu
übermitteln
sie
den
Bediensteten
des
Amtes
alle
sachdienlichen
Informationen
und
Erläuterungen.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
sincere
and
useful
information
is
necessary.
In
diesem
Zusammenhang
ist
eine
aufrichtige
und
nützliche
Information
sinnvoll.
TildeMODEL v2018
Useful
information
will
be
made
available
on
Internet
sites.
Durch
Websites
werden
nützliche
Informationen
bereitgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Meanwhile,
it
would
be
useful
that
information
on
such
national
measures
be
compiled.
In
der
Zwischenzeit
wäre
es
sinnvoll,
Informationen
über
solche
nationalen
Maßnahmen
zusammenzutragen.
TildeMODEL v2018
These
data
can
provide
information
useful
in
the
design
and
interpretation
of
subsequent
toxicity
tests.
Diese
Daten
können
nützliche
Hinweise
für
die
Konzipierung
und
Auswertung
nachfolgender
Toxizitätsuntersuchungen
geben.
DGT v2019