Translation of "Use your common sense" in German
Members
of
the
jury,
use
your
common
sense,
and
just
look
at
this
man.
Benutzen
Sie
lhren
gesunden
Verstand
und
sehen
Sie
nur
diesen
Mann.
OpenSubtitles v2018
Use
your
common
sense
when
travelling
in
Kinshasa.
Benutzen
Sie
Ihren
gesunden
Menschenverstand,
wenn
Sie
in
Kinshasa
unterwegs
sind.
ParaCrawl v7.1
Use
your
common
sense
-
and
enjoy
a
world-class
natural
phenomenon.
Seien
Sie
wachsam
–
und
genießen
Sie
ein
Naturphänomen
der
Weltklasse.
ParaCrawl v7.1
Unless
you
use
your
common
sense
more
consistently
than
others.
Es
sei
denn,
dass
Sie
den
gesunden
Menschenverstand
konsequenter
anwenden
als
andere.
ParaCrawl v7.1
In
general,
you
can
use
your
common
sense.
Im
Allgemeinen
wird
Sie
ihr
Instinkt
leiten.
ParaCrawl v7.1
Use
your
own
common
sense
and
be
very
careful
operations.
Verwenden
Sie
Ihren
eigenen
gesunden
Menschenverstand
und
sehr
vorsichtig
sein
zu
Operationen.
ParaCrawl v7.1
Use
your
common
sense.
Ziehen
Sie
Ihren
Anzug
an.
OpenSubtitles v2018
The
rule
is
so
simple
that
you
can
even
use
your
common
sense
alone.
Die
Richtlinie
ist
so
einfach,
daß
Sie
Ihren
gesunden
Menschenverstand
alleine
sogar
verw...
ParaCrawl v7.1
Please,
use
your
common
sense
and
make
sure
that
we
try
as
hard
as
we
can
to
bring
this
crisis
to
a
resolution.
Wir
sollten
unseren
Verstand
benutzen
und
sicherstellen,
daß
wir
alles
in
unserer
Macht
stehende
tun,
um
für
diese
Krise
eine
Lösung
zu
finden.
Europarl v8
Use
your
intuition
and
common
sense
when
deciding
what
you
can
accept,
and
you
will
not
go
far
wrong.
Nutzt
eure
Intuition
und
euren
gesunden
Menschenverstand,
um
darüber
zu
entscheiden,
was
ihr
akzeptieren
könnt,
dann
werdet
ihr
kaum
fehlgehen.
ParaCrawl v7.1
Please
use
your
common
sense
when
you’re
thinking
to
climb
that
“interesting”
side
hill.
Bitte
verwenden
Sie
Ihren
gesunden
Menschenverstand,
wenn
Sie
denken
zu
klettern,
dass
"interessante"
Seite
Hügel.
ParaCrawl v7.1
The
situation
might
change
suddenly
(often
when
a
beach
canteen
is
built
a
"No
nudism"
sign
will
appear)
or
seasonally
(for
example
at
weekends
and
in
July
and
August
when
many
Greek
families
go
to
the
beach)
so
do
use
your
common
sense.
Die
Lage
kann
sich
manchmal
plötzlich
ändern
(oft
wenn
eine
Kantine
eröffnet
wird,
erscheint
ein
Schild
"No
nudism",
kein
FKK)
oder
je
nach
Saison
(zum
Beispiel
an
den
Wochenenden
im
Juli
und
August,
wenn
viele
griechische
Familien
an
den
Strand
gehen),
deshalb
benutzen
Sie
den
gesunden
Menschenverstand.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
the
time
as
well,
you
will
be
second-guessing
what
might
have
happened
to
a
family
so
being
able
to
use
your
knowledge
and
common
sense
to
work
out
the
avenues
that
should
be
pursued
is
a
bonus.
Daher
ist
es
ein
Bonus,
dass
Sie
in
der
Lage
sind,
Ihr
Wissen
und
Ihren
gesunden
Menschenverstand
zu
nutzen,
um
herauszufinden,
welche
Wege
verfolgt
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
Use
your
common
sense
-
Mutual
respect,
consideration
and
a
great
party
are
not
excluding
each
other!
Benutzt
euren
gesunden
Menschenverstand
–
Gegenseitiger
Respekt,
Rücksichtnahme
und
eine
geile
Party
schließen
sich
nicht
gegenseitig
aus!
ParaCrawl v7.1