Translation of "Urethral opening" in German
In
some
cases,
the
protrusion
can
bleed
on
or
around
the
urethral
opening.
In
einigen
Fällen,
der
Vorsprung
kann
auf
oder
um
die
Harnröhrenöffnung
bluten.
ParaCrawl v7.1
The
urethral
opening
is
located
just
below
the
clitoris.
Die
Harnröhrenöffnung
befindet
sich
unterhalb
der
Klitoris.
ParaCrawl v7.1
First,
the
urethral
opening
and
the
surroundings
are
disinfected.
Zuerst
werden
die
Harnröhrenöffnung
und
die
Umgebung
desinfiziert.
ParaCrawl v7.1
Another
marked
difference
is
the
distance
between
anus
and
urethral
opening,
which
is
greater
in
males
than
in
females.
Ein
weiterer
deutlicher
Unterschied
ist
der
Abstand
zwischen
Anus
und
Harnröhrenöffnung,
der
beim
Kater
größer
ist
als
bei
der
Katze.
Wikipedia v1.0
In
a
hypospadia
of
the
scrotum
the
fusion
of
the
genital
swellings
is
absent
and
a
urethral
opening
at
the
level
of
the
scrotum
remains.
Bei
der
Hypospadie
des
Skrotums
bleibt
die
Fusion
der
Genitalwülste
aus
und
es
bleibt
eine
Öffnung
der
Urethra
auf
Höhe
des
Skrotums.
ParaCrawl v7.1
This
silicone
stimulating
head
has
a
special
design,
ideal
for
all
kinds
of
intimate
stimulation,
but
particularly
effective
in
stimulating
a
woman's
U-spot
(urethral
opening).
Dieser
Stimulationskopf
aus
Silikon
hat
ein
spezielles
Design,
ideal
für
alle
intimen
Stimulationen,
aber
besonders
effektiv
zur
Stimulation
des
weiblichen
U-Punkts
(Harnwege
Meatus).
ParaCrawl v7.1
First,
a
drop
of
Instillagel®
is
applied
to
the
urethral
opening
in
order
to
enable
the
blunt
and
fully
rounded
cone
of
the
syringe
to
be
readily
inserted.
Zuerst
wird
ein
Tropfen
Instillagel®
auf
die
HarnröhrenmÃ1?4ndung
aufgetragen,
damit
sich
der
stumpfe
und
völlig
abgerundete
Konus
der
Spritze
gut
einfÃ1?4hren
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
catheter
assembly
of
claim
1
wherein
the
port
(532)
is
configured
to
introduce
the
catheter
tube
(514)
into
a
urethral
opening.
Katheteranordnung
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Anschluss
(532)
konfiguriert
ist,
um
den
Katheterschlauch
(514)
in
eine
Harnröhrenöffnung
einzuführen.
EuroPat v2
The
most
reliable
way
to
define
a
sex
of
a
hamster
—
to
look
at
distance
between
genitals
(an
urethral
opening)
and
an
anus.
Die
glaubwürdigste
Weise
den
Fußboden
des
Hamsters
zu
bestimmen,
—
die
Entfernung
zwischen
den
Geschlechtsorganen
(motscheispuskatelnym
von
der
Öffnung)
und
der
analen
Öffnung
anzuschauen.
ParaCrawl v7.1
If
I
had
one
recommendation
to
make
it
would
be
actually
measure
your
urethral
opening
to
make
sure
that
you
get
the
right
size,
I
know
it
sounds
obvious
but
as
a
seasoned
sex
toy
reviewer
I
just
went
for
the
small
-
Doh!
Wenn
ich
eine
Empfehlung
hätte,
um
die
Öffnung
der
Harnröhre
zu
messen,
um
sicherzustellen,
dass
du
die
richtige
Größe
bekommst,
weiß
ich,
dass
es
offensichtlich
klingt,
aber
als
erfahrener
Sex-Spielzeugkritiker
bin
ich
nur
für
den
kleinen
-
Doh!
ParaCrawl v7.1
I
know
that
most
guys
would
cringe
at
the
thought
of
inserting
anything
into
their
urethral
opening
(peehole)
but
think
about
this
for
one
moment,
why
wouldn't
it
be
enjoyable
with
something
designed
for
the
job?
Ich
weiß,
dass
die
meisten
Jungs
bei
dem
Gedanken,
etwas
in
ihre
Harnröhrenöffnung
(Peehole)
einzufügen,
zusammenzucken
würden,
aber
denken
Sie
einen
Moment
darüber
nach,
warum
wäre
es
mit
etwas,
das
für
den
Job
entwickelt
wurde,
nicht
angenehm?
ParaCrawl v7.1
First,
a
drop
of
Instillagel®
is
applied
to
the
urethral
opening
in
order
to
enable
the
blunt
and
fully
rounded
cone
of
the
syringe
to
be
easy
inserted.
Zuerst
wird
ein
Tropfen
Instillagel®
auf
die
HarnröhrenmÃ1?4ndung
aufgetragen,
damit
sich
der
stumpfe
und
völlig
abgerundete
Konus
der
Spritze
gut
einfÃ1?4hren
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
defect
arises
from
the
fact
that
the
urethral
opening
is
not
located
at
the
tip
of
the
glans,
but
somewhere
on
the
underside
of
the
penis.
Der
Defekt
besteht
darin,
dass
sich
die
Harnröhrenöffnung
nicht
an
der
Eichelspitze
befindet,
sondern
irgendwo
auf
der
Penisunterseite.
ParaCrawl v7.1
This
silicone
stimulating
head
has
a
unique
design,
and
is
especially
recommended
for
stimulating
the
G-spot
and
U-spot
(urethral
opening).
Dieser
Stimulationskopf
aus
Silikon
bietet
ein
originelles
Design,
besonders
empfohlen
für
die
Stimulation
des
G-
und
des
U-Punkts
(Harnwege
Meatus).
ParaCrawl v7.1
FIELD
OF
THE
INVENTION
The
invention
relates
to
a
stent
set
for
keeping
urethral
stenosis
open,
particularly
in
the
region
of
the
vesical
neck
for
bladder
drainage
with
an
intraurethral
catheter
and
having
a
largely
cylindrical
basic
body
with
small
baskets
at
the
ends,
having
an
insertion
rail
and
a
slide.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Stent-Set
zum
Offenhalten
von
Verengungen
in
der
Harnröhre,
insbesondere
im
Bereich
des
Blasenhalses
zur
Blasendrainage
mit
einem
Intraurethral-Katheter
mit
einem
über
einen
großen
Teil
zylindrischen
Grundkörper
mit
Körbchen
an
den
Enden,
mit
einer
Einführschiene
und
einem
Schieber.
EuroPat v2
This
abnormality
is
associated
with
an
epispadia
(upwardly
[ventrally]
open
urethral
canal
in
the
penile
region)
and
a
gap
in
the
pubic
bone.
Diese
Missbildung
ist
meist
mit
einer
Epispadie
(nach
oben
(ventral)
offene
Rinne
der
Urethra
im
Bereich
des
Penis)
und
einem
Spalt
im
Os
pubis
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
From
time
to
time
the
dog
needs
to
be
combed,
and
also
to
cut
off
wool
between
small
pillows
of
paws,
round
urethral
and
anal
openings.
Von
Zeit
zu
Zeit
ist
es
den
Hund
rastschessywat,
sowie
wystrigat
die
Wolle
zwischen
den
Kissen
der
Pfoten,
ringsumher
motscheispuskatelnogo
und
der
analen
Öffnungen
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
vulva
is
the
external
sexual
anatomy
consisting
of
the
labia,
mons
pubis,
clitoris
and
the
vaginal
and
urethral
openings.
Die
Vulva
ist
die
äußere
sexuelle
Anatomie,
die
aus
Schamlippen,
Mons
pubis,
Klitoris
und
den
vaginalen
und
urethralen
Öffnungen
besteht.
ParaCrawl v7.1