Translation of "Upper leg" in German
Orgalutran
should
be
administered
subcutaneously,
preferably
in
the
upper
leg.
Orgalutran
sollte
subkutan,
vorzugsweise
in
den
Oberschenkel,
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
Orgalutran
is
given
by
subcutaneous
(under
the
skin)
injection,
preferably
into
the
upper
leg.
Orgalutran
wird
subkutan
(unter
die
Haut)
vorzugsweise
in
den
Oberschenkel
gespritzt.
EMEA v3
Orgalutran
is
preferably
given
into
the
upper
leg.
Orgalutran
wird
vorzugsweise
in
den
Oberschenkel
injiziert.
TildeMODEL v2018
Does
the
map
say
anything
about
a
waterlogged
upper
leg?
Sagt
die
Karte
etwas
über
einen
mit
Wasser
vollgesogenen
Oberschenkel?
OpenSubtitles v2018
The
upper
leg
5
can
be
seen
from
the
drawing.
Der
obere
Schenkel
5
ist
aus
der
Zeichnung
ersichtlich.
EuroPat v2
For
example,
the
femoral
artery
is
suitable
for
administration
in
the
upper
leg.
Beispielsweise
eignet
sich
für
Verabreichung
im
Oberschenkel
die
Femoratisarterie.
EuroPat v2
Your
knee
should
form
a
90°
angle
between
your
upper
and
lower
leg.
Dein
Knie
bildet
hierbei
einen
90°-Winkel
zwischen
Ober-
und
Unterschenkel.
ParaCrawl v7.1
With
other
hand
grasp
foot
of
upper
leg.
Mit
der
anderen
Hand
Fuß
des
oberen
Beines
greifen.
ParaCrawl v7.1
They
connect
the
upper
leg
with
the
lower
leg
in
the
knee.
Sie
verbinden
im
Kniegelenk
den
Ober-
und
Unterschenkel
miteinander.
ParaCrawl v7.1
The
stop
400
is
arranged
adjacent
to
the
mounting
section
4
b
at
an
upper
leg
41
.
Der
Anschlag
400
ist
benachbart
zum
Halteabschnitt
4b
am
oberen
Schenkel
41
angeordnet.
EuroPat v2
This
results
in
a
structural
reinforcement
of
the
upper
leg.
Dadurch
ergibt
sich
auch
eine
konstruktive
Aussteifung
der
oberen
Schenkels.
EuroPat v2
The
upper
leg
of
the
flank
forms
the
top
side
40
af
.
Der
obere
Schenkel
der
Flanke
bildet
die
Oberseite
40af
aus.
EuroPat v2
Alternatively
or
additionally,
individual
markers
can
also
be
adhered
onto
the
upper
leg.
Alternativ
oder
zusätzlich
können
auch
einzelne
Marker
auf
den
Oberschenkel
aufgeklebt
werden.
EuroPat v2
On
this
upper
horizontal
leg
66
the
keys
57,
58
are
provided.
An
diesem
oberen
horizontalen
Schenkel
66
sind
die
Federn
57,
58
vorgesehen.
EuroPat v2
The
plate
is
fixed
on
an
upper
leg
of
the
traveling
carriage
by
a
cap
screw.
Die
Platte
ist
mit
einer
Kopfschraube
an
einem
oberen
Schenkel
des
Laufwagens
befestigt.
EuroPat v2
From
this
position,
the
upper
leg
is
guided
a
few
centimeters
upwards.
Aus
dieser
Position
wird
das
obere
Bein
einige
Zentimeter
nach
oben
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
upper
leg
slid
down
and
the
backflap
opened.
Der
Oberschenkel
rutschte
runter
und
die
Rückenklappe
öffnete
sich.
ParaCrawl v7.1