Translation of "Upon returning" in German

Upon returning home, your son wasn't around.
Als Sie nach Hause kamen, war Ihr Sohn nicht da.
OpenSubtitles v2018

Upon returning to England he toured in the same role.
Nach seiner Rückkehr nach Deutschland trat er der SED bei.
WikiMatrix v1

Upon returning to their apartment, Michael finds Joanna crying.
Als Michael nach Hause kommt, findet er Joanna weinend.
WikiMatrix v1

Upon returning to Brazil, he became a television presenter.
Nach seiner Rückkehr nach Brasilien wurde er Fernsehmoderator.
WikiMatrix v1

Upon returning to Louisiana in 1864, he commanded Confederate reserve troops at Natchitoches.
Bei seiner Rückkehr nach Louisiana 1864 kommandierte er konföderierte Reservetruppen in Natchitoches.
WikiMatrix v1

Upon returning, Meng Huo prepared his army for another strike.
Nach seiner Rückkehr bereitete Meng Huo sich auf einen anderen Streich vor.
ParaCrawl v7.1

Upon returning, she discovers them together.
Nach der Rückkehr, entdeckt sie, sie zusammen.
ParaCrawl v7.1