Translation of "Updated successfully" in German
You
have
successfully
updated
your
shopping
cart.
Sie
haben
Ihren
Einkaufswagen
erfolgreich
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
people
who
have
updated
successfully
on
the
Internet.
Es
gibt
viele
Menschen,
die
erfolgreich
über
das
Internet
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Congree
has
been
successfully
updated
on
your
client
host.
Ergebnis
Congree
wurde
erfolgreich
auf
Ihrem
Client-Host
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Your
system
has
been
successfully
updated
to
Service
Pack
4.
Das
System
wurde
erfolgreich
auf
Service
Pack
4
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Bootcode
was
Successfully
updated
on
all
targeted
volumes.
Bootcode
wurde
erfolgreich
auf
allen
gezielte
Bände
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
0:address
–
The
DynDNS
entry
was
successfully
updated
with
the
specified
address.
0:Adresse
–
Der
DynDNS-Eintrag
wurde
erfolgreich
mit
der
angegebenen
Adresse
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Admidio
has
now
been
successfully
updated
and
you
can
now
work
with
the
new
version.
Admidio
ist
jetzt
erfolgreich
aktualisiert
worden
und
du
kannst
nun
mit
der
neuen
Version
arbeiten.
CCAligned v1
Successfully
updated
filesystem
bootcode
NTF.
Erfolgreich
aktualisiert
Dateisystem
bootcode
NTF.
ParaCrawl v7.1
Customers
who
have
already
successfully
updated
their
systems
do
not
need
to
take
any
action.
Benutzer,
die
ihre
Systeme
bereits
erfolgreich
aktualisiert
haben,
müssen
keine
Maßnahmen
ergreifen.
ParaCrawl v7.1
It
takes
some
time
(1..3
seconds)
until
all
structures
of
the
filesystem
have
been
successfully
updated.
Es
dauert
eine
gewisse
Zeit
(1...3
Sekunden)
bis
alle
Strukturen
des
Dateisystems
erfolgreich
aktualisiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
An
"E"
at
the
beginning
of
the
status
message
means,
that
your
handle
was
not
updated
successfully.
Ein
"E"
zu
Beginn
der
Statusmeldung
bedeutet,
dass
Ihr
Handle
nicht
erfolgreich
geändert
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Unless
you
receive
an
error
(likely
due
to
your
new
password
not
matching
in
both
entries),
your
password
has
been
updated
successfully.
Wenn
Sie
keine
Fehlermeldung
erhalten
(wahrscheinlich
weil
Ihr
neues
Passwort
in
den
beiden
Einträgen
nicht
übereinstimmt)
wurde
Ihr
Passwort
erfolgreich
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
The
message
all
authentication
tokens
updated
successfully
will
be
displayed
when
you
are
finished
and
your
New
password
will
now
be
required
to
log
in.
Daraufhin
wird
die
Nachricht
Authentifizierungstoken
wurden
aktualisiert
angezeigt,
und
Sie
können
sich
mit
Ihrem
neuen
Passwort
anmelden.
ParaCrawl v7.1
After
rebooting
the
rc_visard,
please
check
the
firmware
image
version
number
of
the
currently
active
image
to
make
sure
that
the
updated
image
was
successfully
loaded.
Nach
dem
Neustart
des
rc_visard
ist
die
Versionsnummer
des
derzeit
aktiven
Firmware-Images
zu
überprüfen,
sodass
sichergestellt
ist,
dass
das
aktualisierte
Image
erfolgreich
geladen
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
update
has
been
successfully
tested
with
a
pre-release
of
Windows
Phone
10.
Dieses
Update
wurde
erfolgreich
mit
einem
Pre-Release
von
Windows
Phone
10
getestet.
ParaCrawl v7.1
Because
of
a
minor
error
in
the
night
game
update
hasn't
been
successfully
finished
this
night.
Aufgrund
eines
kleinen
Fehlers
konnte
das
Nachtupdate
nicht
erfolgreich
beendet
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
sure
if
my
update
was
completed
successfully.
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
mein
Update
erfolgreich
war.
CCAligned v1
We
have
corrected
the
error
through
an
update
and
successfully
tested
it.
Wir
haben
die
Fehler
durch
ein
Update
korrigiert
und
erfolgreich
getestet.
ParaCrawl v7.1
Please
use
large
capacity
TF
card
to
guarantee
the
updating
successfully.
Benutzen
Sie
bitte
große
Kapazität
TF-Karte,
um
erfolgreich
aktualisieren
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Once
the
update
executes
successfully,
click
OK
.
Sobald
das
Update
erfolgreich
ausgeführt
wurde,
klicken
Sie
auf
OK
.
ParaCrawl v7.1
When
the
update
has
successfully
finished,
multiversion
support
can
be
re-enabled.
Sobald
die
Aktualisierung
erfolgreich
abgeschlossen
wurde,
kann
die
Unterstützung
mehrerer
Versionen
wieder
aktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Now,
when
you
restart
your
Windows
10
computer,
it
will
install
the
KB3194496
update
successfully.
Nun,
wenn
Sie
starten
Sie
Ihren
Windows-10-computer,
es
installiert
die
KB3194496
update
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1