Translation of "Unsupportive" in German
And
I'm
so
happy
that
you
were
so
unsupportive.
Und
da
bin
ich
ganz
froh,
dass
du
vorhin
so
unsolidarisch
warst.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
even
believe
I
was
so
unsupportive
of
your
feelings
for
Josh.
Ich
hab
deine
Gefühle
für
Josh
überhaupt
nicht
unterstützt.
OpenSubtitles v2018
The
unsupportive
Europe
is
therefore
going
to
be
consolidated.
Das
unkooperative
Europa
wird
sich
daher
konsolidieren.
Europarl v8
He
represents
every
unsupportive
person
from
your
past.
Er
verkörpert
jede
Sie
nicht
unterstützende
Person
Ihrer
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
My
wife's
family,
to
this
day
is
still
unsupportive.
Die
Familie
meiner
Frau
ist
noch
immer
unkooperativ.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
risk
that
the
incumbent
provider
is
unsupportive
and
pursues
own
objectives.
Es
besteht
das
Risiko,
dass
der
aktuelle
Provider
nicht
unterstützt
und
eigene
Ziele
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Lives
with
his
family—a
taciturn
and
unsupportive
mother
and
father
and
a
little
sister
who
only
ever
has
harsh
words
for
him.
Er
lebt
mit
seiner
Familie
zusammen:
einer
schweigsamen
und
ihn
nicht
unterstützenden
Mutter,
sowie
einem
Vater
und
einer
kleinen
Schwester
die
nur
raue
Worte
für
ihn
übrig
hat.
Wikipedia v1.0
Supportive
behavior
reduced
the
level
of
anxiety
and
depression,
while
unsupportive
behavior
led
to
higher
levels
of
anxiety
and
depression.
Unterstützendes
Verhalten
verringerte
die
Angst
und
die
Depression,
während
nicht
unterstützendes
Verhalten
zu
höherer
Angst
und
Depression
führte.
ParaCrawl v7.1
There
are
different
unsupportive
methods
to
move
the
installed
apps,
but
that
won't
serve
the
good
purpose
in
the
long
run.
Es
gibt
verschiedene
nicht
unterstützende
Methoden,
um
die
installierten
Apps
zu
verschieben,
aber
das
wird
auf
lange
Sicht
nicht
dem
guten
Zweck
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
administration
attacked
the
National
Statistics
Institute,
which
reports
consumer
price
index
(CPI)
data,
and
fired
statisticians
presenting
data
viewed
as
negative
or
unsupportive.
So
hatte
die
Regierung
das
Nationale
Amt
für
Statistik,
das
die
Daten
zum
Verbraucherpreisindex
(VPI)
veröffentlicht,
attackiert
und
Statistiker
gefeuert,
die
Daten
veröffentlicht
hatten,
die
als
negativ
oder
unkooperativ
erachtet
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
operation
does
nothing
but
confirms
that
the
immigration
policy
of
the
EU
is
unfair,
unsupportive
because
it
allows
20,000
people
die
each
year.
Diese
Maßnahme
erreicht
nicht
mehr
als
zu
beweisen,
dass
die
Einwanderungspolitik
der
EU
ungerechtund
unsolidarisch
ist,
weil
sie
erlaubt,
dass
20.000
Menschen
jährlich
sterben.
ParaCrawl v7.1
Especially
in
an
unsupportive
culture,
Christian
living
calls
for
continuing
instruction
and
catechesis,
and
this
is
perhaps
the
area
in
which
the
Internet
can
provide
excellent
help.
Insbesondere
in
einer
der
christlichen
Lebensweise
nicht
förderlichen
Umgebung
ist
ständige
Bildung
und
Katechese
notwendig,
möglicherweise
ein
Bereich,
in
dem
das
Internet
ausgezeichnete
Hilfe
leisten
kann.
ParaCrawl v7.1
It's
not
they
are
trying
to
be
mean
and
unsupportive;
it's
that
they
love
you
so
much
and
are
happy
to
accept
you
for
who
you
are.
Es
ist
nicht
wahr
versuchen,
werden
Mittelwert
und
unkooperative,
es
ist,
dass
sie
dich
so
sehr
lieben
und
uns
freuen,
Sie,
wer
Sie
sind
zu
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
However,
since
the
tone
of
the
narrow
cylindrical
drilled
clarinet
was
insufficiently
viable
and
unsupportive
for
marching
music,
the
heckelphone-clarinet
was
initially
changed
to
a
non-typical
conical
bore.
Da
jedoch
der
Ton
der
eng
zylindrisch
gebohrten
Klarinette
nicht
ausreichend
tragfähig
und
für
die
Marschmusik
nicht
unterstützend
war,
wurde
bei
der
Heckelphon-Klarinette
erstmals
zu
einer
für
Klarinetten
untypischen,
konischen
Bohrung
übergegangen.
ParaCrawl v7.1
At
a
subsequent
stage,
the
Internet
can
also
provide
the
kind
of
follow-up
which
evangelization
requires.Especially
in
an
unsupportive
culture,
Christian
living
calls
for
continuing
instruction
and
catechesis,
and
this
is
perhaps
the
area
in
which
the
Internet
can
provide
excellent
help.
In
einer
späteren
Phase
kann
das
Internet
dann
auch
die
für
die
Evangelisierung
notwendige
weiterführende
und
vertiefende
Arbeit
leisten.
Insbesondere
in
einer
der
christlichen
Lebensweise
nicht
förderlichen
Umgebung
ist
ständige
Bildung
und
Katechese
notwendig,
möglicherweise
ein
Bereich,
in
dem
das
Internet
ausgezeichnete
Hilfe
leisten
kann.
ParaCrawl v7.1