Translation of "Unsalable" in German

For example, bristles frequently tear off in the process, rendering a rubber broom unsalable.

At Povel's, the unsalable warehouse stocks are piled up to the ceiling.

Unsalable stuff is thrown back into the sea which attracts the marine turtles.

Millions of tons of fruits and vegetables that are unsalable surplus get buried in the ground.

In Apr. 1939, they handed them in for sale, but the silver purse remained unsalable.

That notion is reinforced by stories about enormous unsalable supplies for which there is seemingly no market which have been doing the rounds for decades.

Since a basically defective and therefore unsalable chip can be made into a fully operable one in this manner, considerable increases in yield (up to a factor of 10) can be obtained.

The moment the wage-workers constitute the bulk of the consumers, the products in which the surplus lies locked up become unsalable, that is, valueless.

All artifacts which are shown in the "Content Cover Sheet" are only for decoration and are unsalable, they serve only for orientation to purchase similar artifacts.

With the streetcar café in the hall and some surprises for the visitors, the flea market is also to be appealing to guests who are looking for a nice destination: "We have a lot more to see here than in some museums," says Klaus Jochimsen View of the market hall and its numerous unsalable curiosities and treasures.

My salesman said that at resale time I would have to find a buyer outside the entire smoking population, which would make my car virtually unsalable.

By contrast, the contamination of other packagings may render larger units or pallets of packagings unsalable.

"Every one familiar with our commercial world must know that if we are in such circumstances that treasury notes become unsalable, that obligations of the East Indian Company are completely useless, that the best commercial bills cannot be discounted, a great apprehension must reign among those whose business places them in a position where they must make payment immediately on simple demand in customary currency, and this is the case with all bankers.

Smallest errors in the glass or in the coating lead already to large disturbances in the optics, make that unsalable for mobile phone.

The club declared him as unsalable, after which Muang Thong had expressed Muang Thong his interest in the player.

This transaction may be multiplied ever so often, the capital of the state debt remains a purely fictitious one, and from the moment that the certificates would become unsalable, the fiction of this capital would disappear.

However, long and unreliable delivery schedules add significantly to inventory management costs, as more storage space and capital is required, and the risk of receiving unsalable products is greater.

Can not be optimistic about more than that, the State Quality Inspection Center Ceramics survey results show that eating utensils of China Ceramics mainstream products on the market is lower grade products, high-grade ceramic tableware in unsalable condition.

These may be delayed in time or the prices of commodities may fall in the meantime or the commodities may become momentarily unsalable through a clogging of the markets.

One object is to disclose damaged or unsalable goods, to get rid of them promptly and without regret.

If a picture is unsalable, irreplaceable, and priceless, then it's idle for experts to speculate about what it's worth.