Translation of "Unreached" in German
Until
today
the
BURNERTM
with
its
unreached
chrome
is
the
absolute
action
classic.
Der
BURNERTM
ist
bis
heute
mit
seinem
unerreichten
Chrom
der
Action-Klassiker
schlechthin.
ParaCrawl v7.1
Unreached
efficiency
combined
with
sporty
dynamics.
Unerreichte
Effizienz
gepaart
mit
sportlicher
Dynamik.
CCAligned v1
Do
you
harbor
a
desire
to
see
the
unreached
come
to
Christ?
Hegen
Sie
den
Wunsch,
das
Unerreichte
zu
Christus
kommen
zu
sehen?
CCAligned v1
Eliminate
human
error
and
prepare
samples
with
unreached
repeatability.
Menschliche
Fehler
ausschliessen
und
Proben
mit
unerreichter
Wiederholgenauigkeit
vorbereiten.
CCAligned v1
Which
countries
are
still
“unreached
countries”
for
the
gospel?
Welche
Länder
gelten
als
für
das
Evangelium
„unerreichte
Länder“?
CCAligned v1
The
Gospel
needed
to
be
taken
to
unreached
lands.
Das
Evangelium
musste
den
noch
unerreichten
Ländern
gebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
They
want
to
plant
churches
in
still
unreached
places
in
creative
ways.
Auf
kreative
Weise
sollen
weitere
Gemeinden
in
jetzt
noch
unerreichten
Orten
gegründet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
small
dimension
results
in
so
far
unreached
ratios
of
strength
to
density.
Durch
die
kleine
Dimension
werden
bisher
unerreichte
Verhältnisse
von
Festigkeit
zu
Dichte
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Extender
1600
provides
stable
and
reliable
bandwidths
in
previously
unreached
areas
of
your
household.
Der
Extender
1600
bietet
stabile
und
zuverlässige
Bandbreiten
in
bisher
nicht
erreichten
Bereichen
Ihres
Haushalts.
ParaCrawl v7.1
Back
and
shoulder
girdle,
belly
and
press,
femoral
ankle
systems
-
nothing
should
remain
unreached.
Rücken-
und
Schultergürtel,
Bauch
und
Druck,
Oberschenkelknöchelsysteme
-
nichts
sollte
unerreicht
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
sanding
result
of
a
sanding
unit
with
the
CSD®
system
is
unreached
by
other
systems
till
this
day.
Das
Schleifergebnis
eines
Aggregates
mit
CSD®-System
ist
bis
heute
durch
andere
Systeme
unerreicht.
ParaCrawl v7.1
The
sensitivity
of
the
PSA
measurement
can
therefore
be
raised
by
a
heretofore
unreached
factor,
and
by
use
of
customary
analytical
or
immunoassay
processes.
Die
Sensitivität
der
PSA-Messung
kann
also
um
bisher
nicht
erreichte
Faktoren
erhöht
werden
und
dies
unter
Gebrauch
herkömmlicher
Analyse
oder
Immunoassayverfahren.
EuroPat v2
If
the
journal
process
fails
to
find
header
of
the
deleted
files
then
the
data
will
be
unreached
at
any
instance.
Wenn
der
Journalvorgang
den
Header
der
gelöschten
Dateien
nicht
findet,
werden
die
Daten
auf
jeden
Fall
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Smallest
3D
objects
from
a
few
hundred
nanometers
in
size
up
to
structures
in
the
millimeter
range
can
be
produced
with
a
so
far
unreached
resolution
and
maximum
design
freedom.
Allerkleinste
3D-Objekte
ab
wenigen
hundert
Nanometern
bis
hin
zu
Strukturen
im
Millimeterbereich
können
mit
bisher
unerreichter
Auflösung
und
bei
maximaler
Designfreiheit
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
VdS,
DIN
and
SCCP
certified
inspection
service
team
is
able
to
inspect
unreached
spots
like
turbines,
vessels,
tanks,
heat
exchangers
or
pipelines
with
it’s
Remote
Visual
Inspection
(RVI)
videoscopes
and
video
endoscopes
and
other
inspection
service
equipment
(e.g.
IR
Cam).
Unser
nach
VdS
und
DIN
zertifizierter
Inspektionsservice
(Sichtprüfung)
gelangt
mit
einem
Videoendoskop,
Endoskop
und
anderer
visueller
Prüftechnik
(z.B.
Wärmebildkamera)
mit
minimalem
Aufwand
an
unerreichte
oder
schwer
zugängliche
Stellen
wie
Behälter,
Tanks,
Kessel,
Turbinen,
Wärmetauscher,
Rohrleitungen
und
ganze
Rohrleitungssysteme.
ParaCrawl v7.1
Some
Christians
have
called
the
Hadramaut
region
of
Yemen
one
of
the
most
unreached
areas
in
the
world.
Einige
Christen
nennen
die
Gegend
Hadramaut
im
Jemen
die
vom
Evangelium
am
wenigsten
erreichte
Region
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Pray
for
believers
who
are
there
and
for
others
to
be
called
to
spread
the
Gospel
to
this
unreached
area
of
the
world.
Lasst
uns
für
die
Gläubigen
dort
beten
und
für
die,
die
dazu
berufen
sind,
das
Evangelium
in
dieser
unerreichten
Gegend
der
Welt
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1