Translation of "Unpaid principal" in German

Each payment, as and when made, shall first be applied upon interest at the above rate on the unpaid principal balance from time to time, and the remainder shall be applied toward reduction of the principal.
Jede Zahlung, sobald sie getätigt wird, wird zunächst auf Zinsen zu dem oben genannten Zinssatz auf dem unbezahlten Hauptguthaben angewendet, und der Rest wird auf Kürzung des Kapitalbetrags angewendet.
ParaCrawl v7.1

In the event respondent sells the premises aforedescribed, then the entire unpaid principal balance and accrued interest shall at once be due, owing and payable to the petitioner.
In dem Fall, in dem der Antragsteller die vorgenannten Voraussetzungen verkauft, wird der gesamte unbezahlte Hauptbetrag und die aufgelaufenen Zinsen sofort fällig, geschuldet und an den Petenten gezahlt.
ParaCrawl v7.1