Translation of "Unlocking" in German

Progress is most visible in the area of unlocking the business potential.
Am sichtbarsten sind die Fortschritte bei der Erschließung des Unternehmenspotenzials.
TildeMODEL v2018

EU Regional Policy can play an important role in unlocking local potentials.
Die EU-Regionalpolitik kann bei der Erschließung lokaler Potenziale eine wichtige Rolle spielen.
TildeMODEL v2018

Innovation and entrepreneurial spirit are key to unlocking Europe’s growth potential.
Innovation und Unternehmergeist sind der Schlüssel zur Erschließung des Wachstumspotenzials Europas.
TildeMODEL v2018

Opening up cross-border retail markets is the key to unlocking the potential of the retail internal market.
Die Öffnung grenzüberschreitender Einzelhandelsmärkte ist der Schlüssel zur Erschließung des Potenzials des Einzelhandelsbinnenmarktes.
TildeMODEL v2018

Territorial Employment Pacts seem to be the key to unlocking regional growth potential.
Territoriale Beschäftigungspakte erscheinen als Schlüssel zur Erschließung des regionalen Wachstumspotenzials.
TildeMODEL v2018