Translation of "University life" in German

Athletics and rugby played a large part in his university life.
Während des Studiums spielte der Sport eine wichtige Rolle in seinem Leben.
Wikipedia v1.0

He won a Classics scholarship to Oxford University and, although he loved university life, he found the tuition dull.
Obwohl er das Universitätsleben liebte, fand er den Unterricht langweilig.
Wikipedia v1.0

The over-regulation of university life hinders modernisation and efficiency.
Die Überregulierung des universitären Lebens behindert Modernisierung und Effizienz.
TildeMODEL v2018

We know your views on the university of life.
Wir kennen deine Meinung über die Universität des Lebens.
OpenSubtitles v2018

Barbora si studying the Czech University of Life Science Prague, majoring in Business and Administration.
Barbora studiert an der Tschechischen Universität für Landwirtschaft, Fachgebiet Wirtschaft und Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

Roman has gained a MSc degree in Forest Industry from Estonian University of Life Sciences.
Roman hat an der estnischen Universität für Biowissenschaften einen Magister-Abschluss in Forstwirtschaft erworben.
ParaCrawl v7.1

Scientific exchange and the presentation of research results are essential in the everyday university life.
Wissenschaftlicher Austausch und die Präsentation von Forschungsergebnissen sind im universitären Alltag unerlässlich.
ParaCrawl v7.1

In addition, the team also provides students with special events in everyday university life.
Zudem bietet das Team auch den Studierenden immer wieder besondere Veranstaltungen im Universitätsalltag.
ParaCrawl v7.1

Airwheel self-balancing electric scooter will be a great assistant for you to enrich your university life.
Airwheel selbstbalancierende elektrisches einrad werden ein großer Helfer für Sie Ihr Universitätsleben bereichern.
ParaCrawl v7.1

Currently studying forestry and forest management in Estonian University of Life Science.
Zurzeit studiert er an der Estnischen Universität der Umweltwissenschaften Forstwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

It is the people who fill a university with life.
Es sind die Menschen, die eine Hochschule mit Leben erfüllen.
ParaCrawl v7.1

During my university life, I have helped children for their lessons.
Während meiner Universitätsleben, habe ich geholfen, Kinder für ihren Unterricht.
ParaCrawl v7.1

From Estonia professor Mart Külvik from the Estonian University of Life Sciences participated.
Aus Estland war Professor Mart Kulvik von der estnischen Naturwissenschaftlichen Universität beteiligt.
ParaCrawl v7.1

The four fictitious geeky friends all work in this real-life university in California.
Die vier fiktiven geekigen Freunde arbeiten alle an dieser realen Universität in Kalifornien.
CCAligned v1

Search for “Life University” to connect with the organization.
Suche nach “Life Universität" um sich mit der Organisation zu verbinden.
CCAligned v1

Claude Bernard Lyon 1 is a University for living life to the full.
Claude Bernard Lyon 1 ist eine Universität für das Leben in vollen leben.
ParaCrawl v7.1

Your time at university will be life-changing .
Ihre Zeit an der Universität wird das Leben verändernden.
ParaCrawl v7.1

How do students experience everyday university life at the largest German science institution?
Wie erleben Studierende den Universitätsalltag an der größten deutschen Wissenschaftseinrichtung?
ParaCrawl v7.1