Translation of "Universal time" in German
We
already
live
in
a
world
where
real-time
universal
translators
exist.
Wir
leben
bereits
in
einer
Welt,
in
der
universelle
Echtzeitübersetzung
existiert.
TED2020 v1
He
also
proposed
a
universal
time
to
be
used
in
astronomy
and
telegraphy.
Vorreiter
einer
einheitlichen
Zeit
waren
auch
in
Deutschland
die
Eisenbahnen.
Wikipedia v1.0
It
shall
be
expressed
as
Coordinated
Universal
Time
(UTC).
Die
Uhrzeit
wird
als
koordinierte
Weltzeit
(UTC)
angegeben.
DGT v2019
It
shall
be
reported
as
Coordinated
Universal
Time
(UTC).
Die
Uhrzeit
wird
als
koordinierte
Weltzeit
(UTC)
angegeben.
DGT v2019
Naked
brothers,
we
have
sprunjed
upon
the
universal
machine
language
time
code.
Nackte
Brüder,
wir
haben
den
universalen
Maschinensprachzeitcode
erschnüffelt.
OpenSubtitles v2018
Coordinated
Universal
Time
was
developed
to
counter
this.
Coordinated
Universal
Time
wurde
entwickelt,
um
dem
entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
The
eternal
wisdom
speaks
of
the
universal
laws
of
time
and
of
nature.
Die
ewige
Weisheit
spricht
von
den
universalen
Gesetzen
der
Zeit
und
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
We
use
Coordinated
Universal
Time
(UTC)
as
the
time
standard.
Koordinierte
Weltzeit
(UTC)
wird
als
unser
Zeitstandard
verwendet.
CCAligned v1
Most
networks
are
synchronized
to
UTC
(Coordinated
Universal
Time)
source.
Die
meisten
Netzwerke
sind
auf
UTC
(Coordinated
Universal
Time)
Quelle
synchronisiert.
ParaCrawl v7.1
Coordinated
Universal
Time
is
a
global
timescale
that
is
kept
true
by
atomic
clocks.
Coordinated
Universal
Time
ist
eine
globale
Zeitskala,
die
von
Atomuhren
eingehalten
wird.
ParaCrawl v7.1
The
time
is
stated
in
UT
(Universal
Time,
formerly
known
as
GMT).
Die
Zeit
ist
in
UT
angegeben
(Universal
Time
früher
GMT).
ParaCrawl v7.1
Your
phone
shows
time
zones
relative
to
Coordinated
Universal
Time
(GMT).
Ihr
Handy
zeigt
Zeitzonen
relativ
zur
koordinierten
Weltzeit
(UTC)
an.
ParaCrawl v7.1
Coordinated
Universal
Time
UTC
is
the
basis
for
the
time
zones
used
in
daily
life.
Die
Koordinierte
Weltzeit
UTC
ist
Grundlage
für
die
im
täglichen
Leben
verwendeten
Zonenzeiten.
ParaCrawl v7.1
Most
networks
are
synchronised
via
NTP
to
a
UTC
time
source
(coordinated
universal
time)
Die
meisten
Netzwerke
werden
über
synchronisiert
NTP
zu
einer
UTC-Zeitquelle
(koordinierte
Weltzeit)
ParaCrawl v7.1
The
answer
is
quite
simple
and
it
is
called
Coordinated
Universal
Time
or
UTC.
Die
Antwort
ist
ganz
einfach
und
es
heißt
Coordinated
Universal
Time
oder
UTC.
ParaCrawl v7.1
There
are
plenty
of
online
sources
of
UTC
time
(Universal
Coordinated
Time)
available
in
the
UK.
Es
gibt
viele
Online-Quellen
der
UTC-Zeit
(Universal
Coordinated
Time)
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
universal
social
rights
transcended
national
boundaries.
Zugleich
überschreiten
universelle
soziale
Rechte
nationale
Grenzen.
ParaCrawl v7.1
The
term
Coordinated
Universal
Time
(UTC)
is
now
widely
used
instead.
Inzwischen
wird
stattdessen
häufig
der
Begriff
koordinierte
Weltzeit
(UTC)
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
global
scale
is
called
UTC
(Universal
Coordinated
Time).
Diese
globale
Skala
heißt
UTC
(Universal
Coordinated
Time).
ParaCrawl v7.1