Translation of "Unit designation" in German
The
method
according
to
claim
1,
characterized
in
that
a
numerical
designation
of
the
section
(33,
34,
35,
36,
37,
38)
of
the
transponder
unit,
a
numerical
designation
of
the
anode
furnace
(10)
of
the
transponder
unit
and
a
total
number
of
the
sections
(33,
34,
35,
36,
37,
38)
of
the
anode
furnace
of
the
transponder
unit
are
stored
by
the
transponder
unit
(43).
Verfahren
nach
einem
der
vorangehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
eine
Nummer
der
Sektion
(33,
34,
35,
36,
37,
38)
der
Transpondereinheit,
eine
Nummer
des
Anodenbrennofens
(10)
der
Transpondereinheit,
und
eine
Anzahl
der
Sektionen
(33,
34,
35,
36,
37,
38)
des
Anodenbrennofens
der
Transpondereinheit
von
der
Transpondereinheit
(43)
gespeichert
wird.
EuroPat v2
Under
the
exemption
scheme,
designated
units
are
not
required
to
collect
any
sales
tax
on
their
sales
transactions.
Im
Rahmen
der
Regelung
müssen
begünstigte
Betriebe
bei
ihren
Verkäufen
keinerlei
Verkaufssteuer
einziehen.
DGT v2019
Under
the
sales
tax
exemption
schemes,
designated
units
were
not
required
to
collect
any
sales
tax
on
their
sales
transactions.
Im
Rahmen
der
Befreiungsregelung
müssen
begünstigte
Betriebe
bei
ihren
Verkäufen
keinerlei
Verkaufssteuer
berechnen.
DGT v2019