Translation of "Unimportantly" in German

It follows that they can take part only unimportantly in the brood-business.
Daraus folgt, daß sie sich nur unwesentlich am Brutgeschäft beteiligen können.
ParaCrawl v7.1

Not unimportantly, the permission to resume production secures more than 300 jobs in Bad Bramstedt.
Nicht zuletzt sichert die Genehmigung zur Wiederaufnahme der Produktion mehr als 300 Arbeitsplätze in Bad Bramstedt.
ParaCrawl v7.1

The liquid-fuel nozzle used is particularly simple, robust and reliable, which, not unimportantly, also contributes to reducing costs.
Die verwendete Flüssigbrennstoffdüse ist besonders einfach, robust und zuverlässig, was nicht zuletzt auch zur Kostenreduktion beiträgt.
EuroPat v2

The silence-dress is frequent very similar the plumage of the females and differs only unimportantly from type to type.
Das Ruhekleid ist häufig dem Gefieder der Weibchen sehr ähnlich und unterscheidet sich - im Gegensatz zum Brutkleid - nur unwesentlich von Art zu Art.
ParaCrawl v7.1

The own-speeds of the objects become quite normally with 100 - 1500 km /s involved is, 1500 km /s corresponds to Z = 0,005. with it contributes the own-speeds of the objects to the aggregate value only unimportantly however and has investigated itself on big distances only heavily.
Die Eigengeschwindigkeiten der Objekte werden ganz normal mit 100 - 1500 km /s beteiligt sein (1500 km /s entspricht z = 0,005). Damit aber tragen die Eigengeschwindigkeiten der Objekte nur unwesentlich zu den Gesamtwerten bei und lassen sich in großen Distanzen nur schwer ermitteln.
ParaCrawl v7.1