Translation of "Unimportant" in German

But the figure is unimportant.
Aber die Zahl hat eigentlich keine Bedeutung.
Europarl v8

This does not mean that democracy is unimportant.
Dies bedeutet nicht, dass Demokratie unwichtig ist.
News-Commentary v14

This is not to say that parochial sentiments are unimportant.
Das heißt nicht, dass die Gefühle der jeweiligen Gemeinde keine Rolle spielen.
News-Commentary v14

In consequence, the line between Duisburg-Homberg and Hohenbudberg became increasingly unimportant.
Infolgedessen verlor auch der Streckenabschnitt von Duisburg-Homberg nach Hohenbudberg zunehmend an Bedeutung.
Wikipedia v1.0

And when life does that, danger seems very unimportant.
Und wenn das Leben das tut, scheint Gefahr sehr unwichtig.
OpenSubtitles v2018

Every possible clue is being investigated, however small and unimportant it may appear on the surface.
Jeder Hinweis wird verfolgt, so unwichtig er auch erscheinen mag.
OpenSubtitles v2018

Your reasons are unimportant to the commissioner.
Ihre Gründe spielen für den Commissioner keine Rolle.
OpenSubtitles v2018

We have ways of making you remember these little unimportant details.
Wir wissen, wie Sie sich an diese unwichtigen Dinge erinnern können.
OpenSubtitles v2018

It's sublimely unimportant who goes out.
Es ist völlig unwichtig, wer geht.
OpenSubtitles v2018

Things that seems unimportant to us, but they all add up.
Das mag uns unwichtig erscheinen, aber das läppert sich.
OpenSubtitles v2018

And my dear friend Major Hochstetter was in Düsseldorf on some unimportant business.
Und mein lieber Freund Major Hochstetter war wegen einer unwichtigen Angelegenheit in Düsseldorf.
OpenSubtitles v2018

Guess that makes me an unimportant guy.
Wahrscheinlich macht mich das auch unwichtig.
OpenSubtitles v2018

Related phrases