Translation of "Undeniable" in German
The
healthy
basis
of
the
diet
is
also
undeniable.
Die
positiven
Auswirkungen
dieser
Ernährungsweise
auf
die
Gesundheit
sind
unstrittig.
Europarl v8
The
2003
directive
on
prospectuses
had
very
clear
and
undeniable
merits.
Die
Richtlinie
von
2003
über
die
Prospekte
hatte
sehr
klare
und
unbestreitbare
Vorzüge.
Europarl v8
The
role
of
the
European
Union
in
aid
to
Palestine
is
undeniable.
Die
Europäische
Union
spielt
bei
der
Hilfe
für
Palästina
unbestreitbar
eine
wichtige
Rolle.
Europarl v8
There
is
an
undeniable
phenomenon
of
predominance
of
large
car
manufacturers.
Es
besteht
unbestreitbar
das
Phänomen
der
Dominanz
großer
Automobilhersteller.
Europarl v8
The
democratic
reforms
have
had
undeniable
effects.
Die
demokratischen
Reformen
haben
unbestreitbare
Wirkungen
erzielt.
Europarl v8
The
importance
of
improved
energy
savings
is
undeniable.
Die
Bedeutung
verbesserter
Energieeinsparungen
ist
nicht
zu
verleugnen.
Europarl v8
The
free-thinking
policy
is
supposed
to
lead
to
undeniable
successes.
Die
freigeistige
Politik
soll
unbestreitbar
Erfolge
zeitigen.
Europarl v8
The
interim
report
before
us
today
points
to
the
undeniable
fact
that
rendition
flights
have
taken
place
in
Europe.
Der
vorliegende
Zwischenbericht
zeigt
eindeutig,
dass
Überführungsflüge
in
Europa
stattgefunden
haben.
Europarl v8
In
my
opinion,
that
is
an
undeniable
and
positive
sign.
Dies
ist
meines
Erachtens
ein
eindeutiges
und
positives
Zeichen.
Europarl v8
That
is
surely
undeniable.
Das
können
wir
doch
nicht
leugnen.
Europarl v8
It
is
undeniable
that
it
costs
money.
Man
kann
nicht
bestreiten,
dass
dies
Geld
kostet.
Europarl v8
The
geostrategic
and
economic
importance
of
the
rapidly
developing
Black
Sea
region
is
undeniable.
Die
geostrategische
und
wirtschaftliche
Bedeutung
der
sich
rasch
entwickelnden
Schwarzmeerregion
ist
unbestreitbar.
Europarl v8
But
it's
imperative
that
we
listen
because
it's
undeniable
and
definitive.
Aber
es
ist
wichtig
zuzuhören,
denn
sie
sind
unstrittig
und
unwiderruflich.
TED2013 v1.1
I
think
that's
undeniable.
Das
lässt
sich,
denke
ich,
nicht
bestreiten.
Tatoeba v2021-03-10