Translation of "Uncharted waters" in German

Palestinians have entered uncharted waters.

We must sail uncharted waters with a doubtful crew.

We must not be made to sail in uncharted waters.

We are in uncharted waters here.

A few of them survived, hiding in uncharted deep waters.

We're disoriented because we've entered uncharted waters.

Approaching the new, exploring uncharted waters, that's his passion.

Everything is a novelty because we've entered uncharted waters.

The crisis is pushing Europe, and its nation states, into dangerous and uncharted waters.

The Pata Masters´ eccentric instrumentation blew their music into pleasantly uncharted waters.

In uncharted waters you're always alone at first.

We are in uncharted waters.

He has entered largely uncharted waters.

Not one that got used to it like yours, but one from uncharted waters.

These are uncharted waters, but if anybody can find a way through them, it's you.

It's like sailing over the edge of the sea into uncharted waters.

In the upstream of today’s oil and gas industry, exploration is moving into uncharted waters.

With the concept of a shorter work week, we need not plunge into uncharted waters.

We offer you the opportunity of pioneering without venturing into uncharted waters.

It was uncharted waters for them.

Of course the Commission might argue that it was entering uncharted waters and some allowance should be made for the experimental nature of the guidelines.

I often compare the process of European integration with the epic poem on the discoveries, in which the great sixteenth century Portuguese poet, Camões, said that we were sailing ‘on hitherto uncharted waters’.