Translation of "Uncertainly" in German
Additional
uncertainly
is
caused
by
exchange
rate
fluctuations.
Eine
zusätzliche
Unsicherheit
entsteht
durch
die
Wechselkursschwankungen.
EUbookshop v2
The
five
planeswalkers
stood
uncertainly
around
him.
Die
fünf
Planeswalker
standen
unsicher
um
ihn
herum.
ParaCrawl v7.1
Uncertainly
the
fingers
of
the
participants
lay
on
the
pointer
of
the
Ouijas.
Unsicher
legen
sich
die
Finger
der
Teilnehmenden
auf
den
Zeiger
des
Ouijas.
ParaCrawl v7.1
A
few
dozen
shivering
journalists
smile
somewhat
uncertainly.
Einige
Dutzend
fröstelnder
Journalisten
lachen
etwas
unsicher.
ParaCrawl v7.1
At
the
age
of
10
months,
the
child
only
learns
to
walk
and
stands
uncertainly.
Im
Alter
von
10
Monaten
lernt
das
Kind
nur
laufen
und
steht
unsicher.
ParaCrawl v7.1
Uncertainly,
Niklas
pushed
through
the
door.
Unsicher
schob
sich
Niklas
durch
die
Tür.
ParaCrawl v7.1
Both
we
and
the
Laotians
watch
each
other
uncertainly.
Ein
wenig
unsicher
beäugen
uns
die
Laoten
und
wir
sie.
ParaCrawl v7.1
Also
the
kitten
starts
standing
though
does
it
uncertainly.
Auch
beginnt
das
Kätzchen,
zu
stehen,
obwohl
es
unsicher
macht.
ParaCrawl v7.1
The
television
industry
stagnated
during
this
period
of
technical
uncertainly.
Die
Fernsehenindustrie
stagnierte
während
dieser
Periode
von
technischem
unsicher.
ParaCrawl v7.1
Hello?
she
says
uncertainly,
but
he
only
grunts
threateningly.
Hallo,
sagt
sie
unsicher,
aber
er
grunzt
nur
drohend.
ParaCrawl v7.1
The
boys
looked
uncertainly
at
each
other.
Die
Jungen
sahen
einander
unsicher
an.
ParaCrawl v7.1
This
new
Elizabethan
age
comes
at
a
time
when
mankind
stands
uncertainly
poised...
Dieses
neue
Elisabethanische
Zeitalter
kommt
zu
einer
Zeit,
in
der
die
Menschen
voller
Unsicherheit...
OpenSubtitles v2018
Again
quite
a
high
level
of
pessimism
and
uncertainly
was
uncovered
in
some
countries.
Auch
hier
war
in
mehreren
Ländern
der
Anteil
der
pessimistischen
und
wenig
überzeugten
Stimmen
sehr
hoch.
EUbookshop v2
Uncertainly,
Daniel
shook
his
head.
Daniel
schüttelte
unsicher
den
Kopf.
ParaCrawl v7.1
Differentiation
of
the
sexes:
Still
uncertainly
until
now,
the
W,
bigger,
probably
become,
Unterscheidung
der
Geschlechter:
Bisher
noch
unsicher,
wahrscheinlich
werden
die
W,
groesser,
ParaCrawl v7.1
Yes,
there
are
signs
of
some
recovery
in
parts
of
Europe's
wider
economy.
But
this
is
being
threatened
by
the
prolonged
uncertainly
which
risks
drying
up
funding
and
stalling
investments.
Es
zeichnet
sich
zwar
eine
leichte
konjunkturelle
Erholung
in
Teilen
der
europäischen
Wirtschaft
im
Allgemeinen
ab,
doch
ist
diese
gefährdet
durch
die
anhaltende
Unsicherheit,
wodurch
die
Gefahr
besteht,
dass
die
Mittel
austrocknen
und
Investitionen
abgewürgt
werden.
Europarl v8
His
father
looked
hostile,
and
clenched
his
fists
as
if
wanting
to
knock
Gregor
back
into
his
room.
Then
he
looked
uncertainly
round
the
living
room,
covered
his
eyes
with
his
hands
and
wept
so
that
his
powerful
chest
shook.
Der
Vater
ballte
mit
feindseligem
Ausdruck
die
Faust,
als
wolle
er
Gregor
in
sein
Zimmer
zurückstoßen,
sah
sich
dann
unsicher
im
Wohnzimmer
um,
beschattete
dann
mit
den
Händen
die
Augen
und
weinte,
daß
sich
seine
mächtige
Brust
schüttelte.
Books v1