Translation of "Ultras" in German

Ultras are often confused or equated with hooligans.
Ultras werden häufig mit Hooligans verwechselt bzw. gleichgestellt.
ParaCrawl v7.1

The three Ultras were silent since their arrival on their natal planet.
Die drei Ultras hatten seit ihrer Ankunft auf ihrem Heimatplaneten geschwiegen.
ParaCrawl v7.1

They start in the King discipline, the Ultras.
Sie starten inzwischen in der Königsdisziplin, den Ultras.
ParaCrawl v7.1

Fortunately, the two Ultras who were still operational would soon reunite.
Zum Glück würden die beiden noch operativen Ultras bald wieder zusammentreffen.
ParaCrawl v7.1

By the way they talked, they didn't know much about the Ultras.
Wie sie so sprachen, schienen sie nichts über die Ultras zu wissen.
ParaCrawl v7.1

They're the Ultras, the greatest among the greatest!
Sie sind die Ultras, die Besten der Besten!“
ParaCrawl v7.1

Enter our Ultras Service Newsletter - Quick and easy.
Hier schnell und einfach unseren Ultras Service Newsletter bestellen.
ParaCrawl v7.1

We need to send the Ultras!!
Wir müssen die Ultras schicken!!
ParaCrawl v7.1

Who does not undergo ultras is not a runner.
Wer keine ultras läuft ist kein Läufer.
CCAligned v1

The two Ultras both grumbled in their own way against the new orders.
Beide Ultras protestierten auf ihre Weise gegen die neuen Befehle.
ParaCrawl v7.1

Okay, the founder of ultras service is nearly an old man.
Zugegeben, der Gründer von Ultras Service ist schon ein alter Sack.
ParaCrawl v7.1

Ultras in Morocco: "They consider us animals"
Ultras in Marokko: "Sie halten uns für Tiere"
ParaCrawl v7.1

He knew Vegeta was also discretely watching the astonishing power of these Ultras.
Er wusste, dass auch Vegeta dieser erstaunliche Fähigkeit dieser Ultras aufmerksam beobachtete.
ParaCrawl v7.1

The capos climbed off the fence, the Ultras packed their flags.
Die Vorsänger kletterten vom Zaun, die Ultras packten die Fahnen ein.
ParaCrawl v7.1

And how did you come to long runs, the ultras?
Und wie kamen Sie zu den langen Läufen, den Ultras?
ParaCrawl v7.1

No, but we could take the ones of the other Ultras.
Nein, aber wir könnten die von den anderen Ultras nehmen.
ParaCrawl v7.1

Steered by the orders of their leader, the Ultras were quick to react.
Die Befehle seines Anführers ließen alle Ultras sofort reagieren.
ParaCrawl v7.1