Translation of "Twirl" in German
Would
you
just
give
us
a
little
twirl,
please,
Costa?
Würdest
du
dich
bitte
kurz
drehen,
Costa?
TED2013 v1.1
They
twirl
around
with
shoes
on!
Sie
drehen
sich
mit
Schuhen
an!
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
wanna
take
these
ladies
for
a
twirl?
Willst
du
mit
den
Ladys
eine
Runde
drehen?
OpenSubtitles v2018
Who
wants
to
twirl
with
me?
Wer
will
sich
mit
mir
drehen?
OpenSubtitles v2018
It
was
my
idea
to
twirl
it
to
attract
customers.
Ich
hatte
die
Idee,
sie
zu
drehen,
um
Kunden
anzulocken.
OpenSubtitles v2018
My
friend
here
says
that
he
invented
that
little
twirl
you're
doing.
Mein
Freund
hier
behauptet,
er
habe
das
Drehen
des
Schirms
erfunden.
OpenSubtitles v2018
Teddy,
this
is
the
guy
says
he
invented
the
twirl.
Teddy,
der
Kerl
behauptet,
das
mit
dem
Drehen
erfunden
zu
haben.
OpenSubtitles v2018