Translation of "Twin town" in German
Other
participants
came
from
Bremen's
German
twin
town
Stetten
and
Riga.
Andere
Teilnehmer
kamen
aus
Bremens
deutscher
Partnerstadt
Stetten
und
aus
Riga.
TildeMODEL v2018
Today,
Lagadas
is
a
twin
town
of
Berlin
districts
Steglitz/Zehlendorf.
Heute
ist
Lagadas
u.a.
eine
Partnergemeinde
der
Berliner
Bezirke
Steglitz/Zehlendorf.
ParaCrawl v7.1
Menehould,
Cwmbran
became
the
second
twin
town
of
Bruchsal.
Menehould,
wurde
Cwmbrân
die
zweite
Partnerstadt
von
Bruchsal.
ParaCrawl v7.1
Since
December
7,
2008,
Volterra
has
been
the
fifth
and
youngest
twin
town
of
Bruchsal.
Volterra
ist
seit
dem
7.
Dezember
2008
fünfte
und
jüngste
Partnerstadt
von
Bruchsal.
ParaCrawl v7.1
Hotel
Gomel
got
its
name
from
the
twin
town
in
Belarus.
Das
Hotel
Gomel
hat
seinen
Namen
nach
der
weißrussischen
Partnerstadt
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
pavilion
is
a
present
from
our
Japanese
twin
town
of
Matsuyama.
Der
Pavillon
ist
ein
Geschenk
unserer
japanischen
Partnerstadt
Matsuyama.
ParaCrawl v7.1
The
segment
is
a
gift
of
the
Berlin
Senate
to
its
twin
town
Paris.
Das
Segment
ist
ein
Geschenk
des
Berliner
Senats
an
seine
Partnerstadt
Paris.
ParaCrawl v7.1
Both
winners
come
from
Pierrefitte,
the
twin
town
of
RÃ1?4dersdorf
at
the
Stienitz
lake.
Beide
Sieger
kommen
aus
Pierrefitte,
der
Partnergemeinde
von
RÃ1?4dersdorf
am
Stienitzsee.
ParaCrawl v7.1
The
Finnish
Oulo
has
been
the
twin
town
of
Siófok
since
1978.
Oulu
ist
seit
1978
die
finnische
Partnerstadt
von
Siófok.
ParaCrawl v7.1
Wiesbaden's
Israeli
twin
town
is
a
young
city.
Wiesbadens
israelische
Partnerstadt
ist
eine
junge
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Sportschuetzen
Nordenham
.
(the
town
of
Nordenham
is
by
the
way
a
twin
town
of
the
English
town
of
PETERLEE
.).
Nordenham
ist
übrigens
die
Partnerstadt
der
englischen
Stadt
PETERLEE
.).
ParaCrawl v7.1
In
Rostock
it
came
immediately
from
the
twin
town
of
Bremen,
having
begun
elsewhere.
In
Rostock
kam
es
direkt
von
der
Partnerstadt
Bremen,
hatte
jedoch
an
anderer
Stelle
begonnen.
EUbookshop v2
In
2004
it
is
therefore
being
planned
that
a
larger
group
will
be
dispatched
to
the
twin
town
of
Düsseldorf.
Für
2004
plant
man
deshalb,
eine
größere
Delegation
in
die
Partnerstadt
Düsseldorf
zu
entsenden.
ParaCrawl v7.1