Translation of "Tv ads" in German
We
got
it
off
one
of
those
late-night
TV
ads.
Wir
haben
es
aus
so
einer
TV-Werbung.
OpenSubtitles v2018
Get
more
out
of
your
TV
ads!
So
holen
Sie
mehr
aus
Ihrer
TV-Werbung!
ParaCrawl v7.1
Google+
uses
TV
ads
to
broaden
its
mainstream
appeal
»
Google
nutzt
TV-Spots,
seine
Mainstream-Aufruf
zu
erweitern
»
ParaCrawl v7.1
Get
the
latest
jokes
and
videos
from
TV
ads
&
Cinema.
Holen
Sie
sich
die
neuesten
Witze
und
Videos
von
TV-Spots
&
Kino.
CCAligned v1
Advertising
copy
and
TV
ads
just
list
URL
addresses.
Werbeplakate
und
TV-spots
geben
nur
noch
ihre
URL
Adressen
an.
ParaCrawl v7.1
I
had
heard
it
all
before,
on
the
countless
TV
ads,
in
the
infinitely
many
magazine
articles.
Ich
kannte
das
alles
schon,
aus
der
Fernsehwerbung,
aus
unzähligen
Zeitungsartikeln.
ParaCrawl v7.1
TV
ads
were
followed
by
social
media
videos,
and
now
virtual
reality
is
knocking
on
the
door.
Auf
TV-Spots
folgten
Social-Media-Videos
und
nun
klopfen
virtuelle
Realitäten
an
die
Tür.
ParaCrawl v7.1
What
may
be
its
advantages
over
other
proven
medium
like
the
best-selling
TV
ads?
Was
kann
ihre
Vorteile
gegenüber
anderen
bewährten
Medien
wie
der
meistverkauften
TV-Werbung
sein?
ParaCrawl v7.1
The
models
were
even
recruited
through
TV
and
newspaper
ads.
Die
Models
wurden
sogar
durch
TV
und
Zeitungsanzeigen
rektrutiert.
ParaCrawl v7.1
TV
ads
should
show
vomiting
and
hang-overs.
Die
Fernsehwerbung
sollte
zeigen,
dass
Alkohol
zum
Erbrechen
und
zu
einem
Kater
führen
kann.
Europarl v8
TV
ads
as
they
are
can
be
effective
for
brands
on
YouTube.
Auch
Fernsehwerbung,
die
auf
YouTube
ausgestrahlt
wird,
kann
für
Unternehmen
lukrativ
sein.
ParaCrawl v7.1
From
spectator
sports
to
film
and
TV,
ads
are
deeply
integrated
into
our
culture.
Von
Sport
zu
Film
und
TV,
die
Werbung
hat
sich
tief
in
unsere
Kultur
integriert.
ParaCrawl v7.1
Promotional
items
represent
already
n
the
third
pillar
of
advertising,
just
after
TV
and
print
ads.
Werbeartikel
sind
bereits
jetzt
zur
dritten
Säule,
neben
TV-Werbung
und
Anzeigen,
der
Werbung
geworden.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
Google
Video
turned
into
Youtube,
the
efficiency
of
TV
ads
has
gone
down
rapidly.
Als
Google
Video
zu
YouTube
wurde,
verlor
die
Fernsehwerbung
jedoch
enorm
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Chrysler
has
been
launching
a
series
of
TV
commercials,
print
ads
and
promotions
since
the
beginning
of
the
week.
Chrysler
wurde
eine
Reihe
von
TV-Spots,
Print-Anzeigen
und
Aktionen
seit
Anfang
der
Woche.
ParaCrawl v7.1