Translation of "Turn the dial" in German

Turn the dial to number 2 (see Figure 3).
Stellen Sie den Einstellring auf 2 (siehe Abbildung 3).
TildeMODEL v2018

Turn the dial to number 1 (see Figure 1).
Stellen Sie den Einstellring auf 1 (siehe Abbildung 1).
TildeMODEL v2018

And after each shock they would turn up the dial one notch.
Nach jedem Schock wurde die Spannung um eine Stufe erhöht.
QED v2.0a

Simply turn the dial and ratchet down your i5 to a precision fit.
Drehen Sie einfach das Einstellrad und rasten Sie Ihren i5 präzise ein.
ParaCrawl v7.1

Turn the dial to activate the sushi conveyor belt.
Dreh das Rad, um das Sushi Förderband zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

Turn the front control dial to choose mode.
Drehe das vordere Einstellrad um den gewünschten Modus einzustellen.
ParaCrawl v7.1

Turn the dial until the desired character is shown.
Drehen Sie das Datenrad, bis das gewünschte Zei- chen erscheint.
ParaCrawl v7.1

Turn the mode dial to HFR (High Frame Rate) mode.
Drehen Sie am Modusdrehrad auf HFR-Modusdrehrad (High Frame Rate).
ParaCrawl v7.1

Turn the dial to your prescribed dose (see Figure 8).
Stellen Sie den Einstellring auf die Ihnen verschriebene Dosis ein (siehe Abbildung 8).
TildeMODEL v2018