Translation of "Turn costs" in German

This in turn creates excessive costs and uncertainty on business.
Diese Verfahrensdauer wiederum führt zu übermäßigen Kosten und Unsicherheit für die Unternehmen.
TildeMODEL v2018
This in turn can create costs for business.
Dies wiederum kann Kosten für Unternehmen verursachen.
TildeMODEL v2018
The pneumatic circuit in turn increases the costs and the susceptibility in the light of malfunctions.
Der Pneumatikkreislauf erhöht wiederum die Kosten und die Anfälligkeit gegenüber Störungen.
EuroPat v2
The sintering temperature of the porcelain can be reduced, which in turn reduces production costs.
Die Sintertemperatur des Porzellans kann gesenkt werden, was wiederum die Herstellungskosten senkt.
EuroPat v2
Surprises tend to turn up when costs are not monitored.
Gewöhnlich treten Überraschungen bei nicht kontrollierten Kosten auf.
CCAligned v1
This creates better models faster, which in turn saves costs.
Dadurch entstehen schneller bessere Modelle, wodurch wiederum Kosten gespart werden.
ParaCrawl v7.1
This, in turn, reduces the costs of the cutting line enormously.
Dies wiederum reduziert die Kosten für die Zuschnittlinie immens.
ParaCrawl v7.1
This in turn caused indirect costs in the form of damaged goods.
Die Folge waren indirekte Kosten in Form beschädigter Ware.
ParaCrawl v7.1
This in turn reduces costs, lowers emissions and increases reliability.
Damit wiederum reduzieren sich Kosten, sinken Emissionen und steigt die Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
This in turn reduces administrative costs on both sides to the benefit of everyone involved.
Das wiederum verringert den beidseitigen Administrativaufwand zum Nutzen aller Beteiligten.
ParaCrawl v7.1
A subsequent inspection of the threads can therefore be dispensed with, which in turn cuts costs.
Eine nachträgliche Kontrolle der Gewinde kann also entfallen, was wiederum Kosten spart.
ParaCrawl v7.1
And this in turn causes internal costs.
Und das wiederum verursacht interne Kosten.
ParaCrawl v7.1
This, in turn, will reduce costs and lead to lower prices.
Dies wird wiederum zu einer Verringerung der Kosten und einer Senkung der Preise führen.
Europarl v8
This imposes in its turn costs of all types on citizens, businesses and urban governments.
Dadurch fallen den Bürgern, der Wirtschaft und den Stadtverwaltungen Kosten aller Art an.
TildeMODEL v2018
This may in turn create additional costs for the undertakings active in their territory.
Dies kann wiederum zu höheren Kostenbelastungen für die in ihrem Staatsgebiet tätigen Unternehmen führen.
DGT v2019
This in turn generates extra costs for water purification, and risks endangering human health.
Dies wiederum verursacht zusätzliche Kosten bei der Wasseraufbereitung und Risiken für die menschliche Gesundheit.
TildeMODEL v2018
In addition, the metal hoop increases the total weight, which in turn increases transportation costs.
Zudem vergrössern die Metallbügel das Gesamtgewicht, was sich wiederum auf die Transportkosten auswirkt.
EuroPat v2
This ultimately means there are also fewer different versions of tools being used, which in turn means lower costs.
Letztlich sind deshalb auch weniger Werkzeugvarianten im Einsatz – und das senkt wiederum die Kosten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

turn himself in in the same turn in turns turn costs
cost turn by turn turn at his own cost
turned to turn-by-turn directions