Translation of "Tube material" in German

Even a low thermal conductivity of the tube material contributes towards this end.
Auch eine geringe thermische Leitfähigkeit des Rohrmaterials trägt dazu bei.
EuroPat v2

The toroidal winding in that case is produced from a tube-like material.
Die Toruswicklung wird dabei aus einem rohrartigen Material hergestellt.
EuroPat v2

Safety in the first shaping process is assisted considerably by a sufficient supply of tube material.
Die Prozeßsicherheit beim ersten Umformvorgang wird erheblich gefördert durch ausreichendes Angebot an Rohrmaterial.
EuroPat v2

In particular, two to five such layers are envisaged for the tube material.
Insbesondere sind zwei bis fünf derartige Schichten für das Schlauchmaterial vorgesehen.
EuroPat v2

The encasing tube material can be completely dyed in the desired colour.
Das Material des Hüllschlauches kann in der gewünschten Farbe massiv durchgefärbt sein.
EuroPat v2

The joint between the tube material and the welded seam can be regarded as a metallurgical bond.
Die Verbindung zwischen dem Rohrwerkstoff und der Schweißnaht ist als metallurgischer Verbund anzusehen.
EuroPat v2

The tube material can be connected to the balloon, for example adhesively connected.
Das Schlauchmaterial kann mit dem Ballon verbunden, beispielsweise verklebt sein.
EuroPat v2

This radiator consists of a tube of dielectric material with rectangular cross-section.
Dieser Strahler besteht aus einem Rohr aus dielektrischem Material mit Rechteckquerschnitt.
EuroPat v2

The holes are much larger, at the same thickness of tube material.
Dort sind die Löcher wesentlich größer, bei gleicher Stärke des Rohrmaterials.
ParaCrawl v7.1

Such elements could then be manufactured from tube material.
Solche Elemente könnten dann aus Rohrmaterial hergestellt werden.
EuroPat v2

Flexible tube material can therefore be used in addition to rigid materials.
Auch flexibles Schlauchmaterial kann daher neben starren Materialien verwendet werden.
EuroPat v2

Usually liquids are used which wet the tube material well.
Üblicherweise werden Flüssigkeiten verwendet, die den Rohrwerkstoff gut benetzen.
EuroPat v2