Translation of "Try your hand" in German

Or try your hand at solving a murder mystery in Porto.
Oder Sie versuchen sich an der Aufklärung eines Mordes in Porto.
TildeMODEL v2018

You've been invited to try your hand at what is a hopeless case.
Sie sollen Ihre Weisheit erproben an einem hoffnungslosen Fall.
OpenSubtitles v2018

So, try to close your hand.
Versuchen Sie, die Hand zu schließen.
OpenSubtitles v2018

Private security isn't a game you just try your hand at.
Privater Sicherheitsdienst ist kein Spiel, woran man sich mal eben versucht.
OpenSubtitles v2018

Try squeezing your hand, yu-jin!
Versuchen Sie, meine Hand zu drücken.
OpenSubtitles v2018

Try to get your hand over there.
Greifen Sie mit Ihrer Hand da ruber.
OpenSubtitles v2018

I'll bet you'll want to try your hand at massaging them too.
Ich wette, Sie möchten auch meine Stümpfe mit Ihren Händen massieren.
CCAligned v1

Try your hand and test out your feel for music and beat.
Legen Sie selbst Hand an und testen Ihr Musik- und Taktgefühl.
ParaCrawl v7.1

Take the challenge and try your hand at HiTsong quiz!
Nehmen Sie die Herausforderung an und versuchen Sie Ihr Glück beim HiTsong Quiz!
ParaCrawl v7.1

Art: Try your hand at art.
Kunst: Versuchen Sie sich in der Technik.
ParaCrawl v7.1

Have you ever wanted to try your hand at being the captain?
Wollen Sie sich selbst einmal als Kapitän versuchen?
ParaCrawl v7.1

Try your hand at celebrity-spotting at Liverpool's Albert Dock .
Gehen Sie auf Promi-Jagd im Liverpooler Albert Dock .
ParaCrawl v7.1

You can try your hand at knitting and fulling.
Sie dürfen selber Stricken und Verfilzung probieren.
ParaCrawl v7.1

Try your hand at barbecuing because this house has Grill .
Probieren Sie das Grillen aus, denn dieses Haus bietet Ihnen einen Grill .
ParaCrawl v7.1