Translation of "Trustee" in German
A
trustee
will
closely
monitor
compliance
with
these
conditions.
Ein
Treuhänder
wird
die
Einhaltung
dieser
Bestimmungen
genau
überwachen.
DGT v2019
Once
appointed,
the
trustee
shall
begin
his
work
immediately.
Der
Treuhänder
nimmt
seine
Tätigkeit
unmittelbar
nach
seiner
Beauftragung
auf.
DGT v2019
If
the
trustee
identifies
irregularities,
he
shall
notify
them
immediately
to
the
Commission.
Stellt
der
Treuhänder
Unregelmäßigkeiten
fest,
meldet
er
sie
unverzüglich
der
Kommission.
DGT v2019
The
trustee
will
take
up
his
work
without
delay
after
having
been
commissioned.
Der
Treuhänder
nimmt
seine
Arbeit
unverzüglich
nach
seiner
Bestellung
auf.
DGT v2019
If
the
trustee
discovers
any
irregularities,
the
Commission
is
to
be
notified
immediately.
Stellt
der
Treuhänder
Unregelmäßigkeiten
fest,
ist
die
Kommission
unverzüglich
zu
benachrichtigen.
DGT v2019
He
served
as
trustee
for
the
University
of
South
Carolina
from
1808
to
1818.
Ferner
war
er
zwischen
1808
und
1818
Treuhänder
der
University
of
South
Carolina.
Wikipedia v1.0
A
trustee
for
the
VDE
is
later
appointed
by
the
British
occupying
power
in
Berlin.
Von
der
britischen
Besatzungsmacht
in
Berlin
wurde
ein
Treuhänder
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
White
served
as
a
trustee
of
Cornell
University
from
1916
to
1943.
Von
1916
bis
1943
war
er
Kurator
der
Cornell
University.
Wikipedia v1.0
Subsequently,
he
was
trustee
of
the
University
of
Georgia
in
Athens,
and
died
in
Atlanta
in
May
1896.
In
der
Folge
wurde
er
Kurator
der
University
of
Georgia
in
Athens.
Wikipedia v1.0
And
your
Lord
suffices
as
trustee.
Und
dein
Herr
genügt
als
Sachwalter.
Tanzil v1
Allah
is
the
Creator
everything,
And
He
is
over
everything
a
Trustee.
Allah
ist
der
Schöpfer
von
allem,
und
Er
ist
Sachwalter
über
alles.
Tanzil v1