Translation of "Tropic of capricorn" in German
From
Windhoek
to
the
Tropic
of
Capricorn
it
is
about
100
km.
Von
Windhoek
bis
zum
Wendekreis
des
Steinbocks
sind
es
etwa
100
km.
ParaCrawl v7.1
The
strip
of
land
south
of
the
Tropic
of
Capricorn
has
a
temperate
climate.
Das
Gebiet
südlich
des
Wendekreis
des
Steinbocks
genießt
von
einem
mäßigen
Klima.
ParaCrawl v7.1
The
sun
has
reached
the
Tropic
of
Capricorn.
Die
Sonne
hat
den
Wendekreis
des
Steinbocks
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Zambian
Kwacha
Search
for
Tropic
Of
Capricorn
discounts
in
Nadi
with
KAYAK.
Suche
und
finde
Angebote
für
Tropic
Of
Capricorn
in
Nadi
mit
KAYAK.
ParaCrawl v7.1
At
the
autumnal
equinox,
it
crosses
the
equator
again
and
reaches
the
Tropic
of
Capricorn
by
the
winter
solstice.
Zur
Herbst-Tagundnachtgleiche
überquert
sie
wieder
den
Äquator
und
erreicht
zur
Wintersonnenwende
den
Wendekreis
des
Steinbocks.
ParaCrawl v7.1
That
is
one
degree
north
of
the
Tropic
of
Capricorn
and
22.5
degrees
south
of
the
equator.
Das
ist
ein
Grad
nördlich
vom
Wendekreis
des
Steinbocks
und
22,5
Grad
südlich
vom
Äquator.
ParaCrawl v7.1
More
than
half
of
the
country
is
located
in
the
tropical
zone
north
of
the
Tropic
of
Capricorn.
Mehr
als
die
Hälfte
des
Landes
liegt
in
der
tropischen
Zone
nördlich
des
Tropic
of
Capricorn.
ParaCrawl v7.1
These
ancient
humans
lived
between
the
Equator
and
the
Tropic
of
Capricorn,
a
region
saturated
by
the
Sun's
UV-carrying
rays.
Diese
Menschen
lebten
zwischen
dem
Äquator
und
dem
südlichen
Wendekreis,
einer
von
den
UV-Strahlen
der
Sonne
verwöhnten
Region.
TED2020 v1
Well,
if
you
weren't
such
a
legend
on
both
sides
of
the
Tropic
of
Capricorn,
I'd
think
you
was
pulling
my
leg
making
explosives
out
of
this
stuff.
Wenn
Sie
nicht
so
eine
Legende
auf
beiden
Seiten
des
südlichen
Wendekreises
wären,...
würde
ich
denken,
Sie
veräppeln
mich,
wenn
Sie
daraus
Sprengstoff
herstellen.
OpenSubtitles v2018
Now
that's
the
Tropic
of
Cancer
in
the
north
and
the
Tropic
of
Capricorn
in
the
south,
that
much
I
knew,
but
I
was
surprised
to
learn
this
little
fact:
Im
Norden
haben
wir
den
Wendekreis
des
Krebses
und
im
Süden
den
Wendekreis
des
Steinbocks,
so
viel
wusste
ich,
aber
ich
war
recht
überrascht
von
dieser
Tatsache:
QED v2.0a
New
Caledonia
is
located
in
the
South
West
Pacific,
at
approximately
1600
km
off
the
eastern
coast
of
Australia,
just
North
of
the
Tropic
of
Capricorn.
Neukaledonien
befindet
sich
in
dem
Südwest
Pazifik,
ungefähr
1600
km
von
der
Ostküste
Australiens
und
gerade
nördlich
des
südlichen
Wendekreises.
ParaCrawl v7.1
When
the
Sun
is
in
the
positions
of
the
tropics
–
the
tropic
of
Cancer
in
the
summer
being
the
highest
position
and
the
tropic
of
Capricorn
being
the
lowest
–
the
entire
system
significantly
slows
down
its
speed
and
then
returns.
Wenn
sich
die
Sonne
auf
den
Stellungen
der
Wendekreise
befindet,
am
höchsten
im
Sommer
im
Krebs
und
am
niedrigsten
im
Winter
im
Steinbock,
verlangsamt
die
ganze
Gruppe
wesentlich
ihre
Ganggeschwindigkeit
und
kehrt
dann
zurück.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
some
variations
caused
by
altitude,
the
climate
of
the
state
of
Sao
Paulo
is
tropical
-
in
actual
fact
the
Tropic
of
Capricorn
passes
directly
right
over
the
city
of
Sao
Paulo.
Abgesehen
von
einigen
Variationen
von
Höhe
verursacht,
das
Klima
der
der
Bundesstaat
Sao
Paulo
ist
tropisch
-
in
Wirklichkeit
dem
Wendekreis
des
Steinbocks
verläuft
direkt
rechts
über
der
Stadt
Sao
Paulo.
ParaCrawl v7.1
In
Africa
we
crossed
the
Tropic
of
the
Capricorn
several
times
-
since
we
arrived
in
Australia
we
cross
it
today
for
the
first
time!
In
Afrika
haben
wir
den
Wendekreis
des
Steinbocks
öfters
gekreuzt
-
seit
dem
wir
in
Australien
angekommen
sind
kreuzen
wir
ihn
heute
zum
ersten
mal!
ParaCrawl v7.1
With
a
stay
at
Tropic
of
Capricorn
-
Hostel
in
Nadi,
you'll
be
on
the
beach,
just
steps
from
Viti
Levu
and
a
3-minute
drive
from
Wailoaloa
Beach.
Über
das
Hotel
Übersicht
Tropic
of
Capricorn
-
Hostel
in
Nadi
liegt
am
Strand,
nur
wenige
Schritte
von
Viti
Levu
und
eine
3-minütige
Fahrt
von
Wailoaloa
Beach
entfernt.
ParaCrawl v7.1
New
Caledonia
–
our
next
destination
–,
which
is
situated
North
of
the
Tropic
of
Capricorn
and
ought
to
be
"really"
subtropical,
should
definitely
be
warmer.
Neukaledonien
–
unser
nächstes
Ziel
–,
das
nördlich
des
Wendekreises
des
Steinbocks
liegt
und
als
"richtig"
subtropisch
eingestuft
wird,
wird
definitiv
wärmer
werden.
ParaCrawl v7.1