Translation of "Triple stitch" in German
A
value
of
1
would
triple
each
stitch
(forward,
back,
forward).
Ein
Wert
von
1
verdreifacht
jeden
Stich
(vorwärts,
rückwärts,
vorwärts).
CCAligned v1
In
order
to
prevent
the
tearing
of
a
seam
upon
stretching,
we
recommend
that
you
use
a
zigzag
or
triple
stitch
or,
alternatively,
to
work
on
an
overlock
machine.
Um
ein
Reißen
der
Nähte
bei
Dehnung
des
Stoffes
zu
verhindern,
empfiehlt
es
sich,
mit
Zickzack-
oder
Dreifachstich
oder
mit
einer
Overlockmaschine
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
your
seams
from
tearing
when
the
cloth
is
stretched,
we
recommend
you
use
a
zig-zag
stitch
or
a
triple
stitch
or
employ
an
overlock
machine
for
your
sewing.
Um
ein
Reißen
der
Nähte
bei
Dehnung
des
Stoffes
zu
verhindern,
empfiehlt
es
sich,
mit
Zickzack-
oder
Dreifachstich
oder
mit
einer
Overlockmaschine
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
adopt
double
or
triple
needle
stitching
technique.
Wir
nehmen
nähende
Technik
der
doppelten
oder
dreifachen
Nadel
an.
ParaCrawl v7.1
Its
wide
red
waistband
is
triple
stitched
and
sits
particularly
comfortably
on
your
hip.
Der
breite
rote
Bund
ist
dreifach
vernäht
und
sitzt
besonders
bequem
auf
deiner
Hüfte.
ParaCrawl v7.1
The
stitching
with
which
the
collated
product
parts
are
connected
is
e.g.
a
multiple,
e.g.
a
triple
stapling
(wire
stitching)
or
a
thread
stitching
over
the
whole
length
of
the
spine.
Die
Heftung,
mit
der
die
zusammengetragenen
Teilprodukte
zusammengefasst
werden,
ist
beispielsweise
eine
mehrfache,
beispielsweise
eine
dreifache
Drahtheftung
oder
eine
sich
über
die
ganze
Länge
des
Rückens
erstreckende
Fadenheftung.
EuroPat v2
Finally,
triple
stitching
for
appropriate
durability,
the
STI
open
cell
foam
insoles
for
supreme
comfort
and
a
unique
tread
pattern
make
the
éS
Accel
Slim
Mid
Shoe
surely
a
leader
in
its
class.
Dreifache
Nähte
für
gesteigerte
Langelbigkeit,
ein
STI
Open
Cell
Foam-Fußbett
für
ausgezeichneten
Komfort
und
ein
unverkennbares
éS-Schuhprofil
machen
den
éS
Accel
Slim
Mid
Schuh
sicherlich
zum
Anführer
seiner
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
The
material
is
made
of
the
best
0.55mm
PVC
tarpaulin,
which
is
comply
with
double
stitching
throughout
the
unit
with
triple
stitching,
quadruple
stitching
in
key
areas
inside
the
base
of
the
unit
and
extra
webbing
reinforced
strip
on
all
the
stress
points
and
interior
panels.
Das
Material
wird
von
der
besten
0.55mm
PVC-Plane
gemacht,
die
einwilligen
mit
dem
doppelten
Nähen
während
der
Einheit
mit
dem
dreifachen
nähenden,
vierfachen
Nähen
in
den
Schlüsselbereichen
innerhalb
der
Basis
der
Einheit
und
des
Extragewebtes
material
verstärkten
Streifens
in
allen
Druckpunkten
und
in
Innenplatten
ist.
ParaCrawl v7.1
Triple
stitching
for
increased
durability,
STI
open
cell
foam
insoles
for
supreme
comfort
and
a
unique
tread
pattern
make
the
éS
Accel
Slim
Mid
Shoe
a
leader
in
its
class.
Dreifache
Nähte
für
gesteigerte
Haltbarkeit,
ein
STI
Open
Cell
Foam-Fußbett
für
ausgezeichneten
Komfort
und
ein
unverkennbares
és-Schuhprofil
machen
den
éS
Accel
Slim
Mid
Schuh
zum
Anführer
seiner
Kategorie.
ParaCrawl v7.1
The
triple
stitching
present
to
provide
resistance
to
the
head,
in
every
occasion,
from
the
beach
to
the
pool
and
the
internal
network
will
ensure
the
personal
hygiene
that
you
need.
Die
dreifache
nähte
vorhanden
gewährleisten
stabilität
auf
dem
kopf,
die
bei
jeder
gelegenheit,
vom
strand
zum
pool
und
dem
internen
netzwerk
sorgt
dafür
intimpflege,
die
sie
brauchen.
ParaCrawl v7.1
Starting
with
the
rough,
yet
haptically
pleasant
suede,
through
the
double
and
triple
stitched
upper
shoe
components
to
the
metal
eyelets
and
the
coated
tongue
-
the
inclined
observer
can
infer
robustness
and
longevity.
Angefangen
beim
rauen,
jedoch
haptisch
sehr
angenehmen
Wildleder
über
die
doppelt
und
dreifach
vernähten
Oberschuh-Komponenten
bis
hin
zu
den
Metallösen
sowie
der
beschichteten
Zunge
werden
dem
geneigten
Betrachter
Robustheit
und
Langlebigkeit
suggeriert.
ParaCrawl v7.1
We
will
do
the
Reinforced
seams
with
double
&
triple
stitches
at
every
joints
to
protect
the
bouncer
area
and
seams
more
durable
and
safe.
Wir
tun
die
verstärkten
Nähte
mit
den
doppelten
u.
dreifachen
Stichen
an
jedem
Gelenke,
um
den
Prahlerbereich
und
-nähte
zu
schützen,
die
dauerhafter
und
sicher
sind.
ParaCrawl v7.1