Translation of "Trills" in German

She could make the public go mad with her long trills.
Sie konnte das Publikum mit ihren langen Trillern außer sich bringen.
Wikipedia v1.0

So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.
Mit geringeren Wachstumserwartungen hätten die Trills heutzutage wahrscheinlich einen wesentlich geringeren Preis.
News-Commentary v14

The wren has a loud dramatic song with high-pitched phrases and trills.
Der Zaunkönig hat einen lauten Gesang mit hellen Trillern.
OpenSubtitles v2018

This happens to Trills, Benjamin.
So ist das bei Trills, Benjamin.
OpenSubtitles v2018

You and I need to have a talk about Trills and relationships.
Sie und ich müssen uns mal über Trills und Beziehungen unterhalten.
OpenSubtitles v2018

I know about the Trills from my long friendship with Curzon.
Ich kenne die Trills durch meine lange Freundschaft mit Curzon.
OpenSubtitles v2018

Trills do not look for romance the same way humans do.
Trills sind nicht wie Menschen auf der Suche nach Romanzen.
OpenSubtitles v2018

Have I mentioned how allergic Trills are to insect bites?
Hatte ich erzählt, wie allergisch Trills auf Insektenstiche reagieren?
OpenSubtitles v2018

Trills don't like the heat and Klingons don't like the cold.
Trills mögen keine Hitze und Klingonen keine Kälte.
OpenSubtitles v2018

Joined Trills get a chance to meet their previous hosts.
Vereinigte Trills bekommen die Chance, ihren vorherigen Wirten zu begegnen.
OpenSubtitles v2018

Humans, Trills and changelings didn't just stroll through Terok Nor unnoticed.
Menschen, Trills und Wechselbälger fielen auf Terok Nor auf.
OpenSubtitles v2018

Joined Trills shouldn't get involved with previous hosts' spouses.
Vereinigte Trills sollten sich nicht mit Gatten vorheriger Wirte einlassen.
OpenSubtitles v2018

Emphasize only a few special places with trills.
Triller betonen nur eine wenige, ausgewählte Stellen.
ParaCrawl v7.1

Typical organ playing techniques, such as glissandi and trills, are so perfectly reproducible.
Typische Orgel-Spieltechniken, wie Glissandi und Triller, sind so perfekt reproduzierbar.
ParaCrawl v7.1

The most important ornaments are trills and grace notes .
Die wichtigsten Verzierungen sind Triller und Vorschläge .
ParaCrawl v7.1

Short trills and individual Pfeiflaute follow on some thin, pressed sounds.
Auf einige dünne, gepreßte Töne folgen kurze Triller und einzelne Pfeiflaute.
ParaCrawl v7.1

Trills of the children's mobile will very quickly discompose people around.
Die Triller kinder- mobil werden Umgebung sehr schnell aus der Fasson bringen.
ParaCrawl v7.1

Trills and rhythmic stanzas like with throttles are to be heard.
Triller und rhythmische Strophen wie bei Drosseln sind zu hören.
ParaCrawl v7.1

Trills can also be combined with grace notes.
Triller können auch mit Vorschlägen kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1

I'm not asking you to be an attorney but if you could check the computers for any precedents, legal decisions involving Trills.
Ich erwarte keine Anwaltsdienste, aber Sie sollten nach Präzedenzfällen suchen, nach Rechtsentscheiden mit Trills.
OpenSubtitles v2018

Grandma trills like a bird.
Oma trillert wie ein Vogel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases