Translation of "Trillion" in German

More than a trillion dollars has been spent on recapitalising banks across the world.
Mehr als eine Billion US-Dollar wurde weltweit zur Rekapitalisierung von Banken verwendet.
Europarl v8

The currency markets have an annual turnover of USD 360 trillion.
Die Devisenmärkte haben einen Jahresumsatz von 360 Billionen US-Dollar.
Europarl v8

Chinese foreign exchange reserves are USD 2.9 trillion.
Die chinesischen Devisenreserven betragen 2,9 Billionen USD.
Europarl v8

There is no way you are going to get investment of one trillion euro without more long-term planning.
Ohne bessere Langzeitplanung sind Investitionen von einer Billion Euro unmöglich realisierbar.
Europarl v8

And there's 55 trillion links between all the Web pages of the world.
Es gibt 66 Billionen Links zwischen den Webseiten auf der Welt.
TED2013 v1.1

It will be well over a trillion dollars by 2050.
Und bis 2050 wird es bei Weitem über eine Billion Dollar sein.
TED2013 v1.1

And the cost annually is three trillion dollars.
Und die jährlichen Kosten betragen drei Billionen Dollar.
TED2013 v1.1

And one trillion of that goes to OPEC.
Und eine Billion davon geht an die OPEC.
TED2013 v1.1

For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.
Zum Beispiel bleiben allein in Indien drei Billionen Dollar an Immobilienwerten ungenutzt.
TED2013 v1.1

The global stock market is worth 55 trillion dollars.
Der globale Aktienmarkt umfasst 55 Billionen Dollar.
TED2020 v1

All told, that is $11.8 trillion in unaccounted-for non-inflation-adjusted liabilities.
Insgesamt sind das 11,8 Billionen an nicht erfassten, nicht inflationsbereinigten Verbindlichkeiten.
News-Commentary v14

Foreign exchange reserves are an immense $1.9 trillion.
Die Devisenreserven belaufen sich auf eine immense Summe von 1,9 Billion Dollar.
News-Commentary v14

And it is a staggering 1.5 trillion dollars.
Und es war die schwindelerregende Summe von 1,5 Billionen Dollar.
TED2013 v1.1

U.S. economy is big -- 14.7 trillion.
Die US-Wirtschaft ist groß – 14,7 Billionen.
TED2013 v1.1

There are more than a trillion galaxies in the universe.
Es gibt mehr als eine Billion Galaxien im Universum.
TED2020 v1

And in the future, a big disease outbreak could actually cost the world in excess of three trillion dollars.
In der Zukunft könnte eine große Epidemie mehr als drei Billionen Dollar kosten.
TED2020 v1

But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32,000 years.
Ich habe vor kurzem gelesen, dass eine Billion Sekunden 32.000 Jahren entsprechen,
TED2020 v1