Translation of "One trillion" in German

There is no way you are going to get investment of one trillion euro without more long-term planning.
Ohne bessere Langzeitplanung sind Investitionen von einer Billion Euro unmöglich realisierbar.
Europarl v8

And one trillion of that goes to OPEC.
Und eine Billion davon geht an die OPEC.
TED2013 v1.1

But I read this fact the other day, that one trillion seconds equals 32,000 years.
Ich habe vor kurzem gelesen, dass eine Billion Sekunden 32.000 Jahren entsprechen,
TED2020 v1

What does "one trillion U.S. Dollars," Mr. Jaeggi?
Was heißt "eine Billion Dollar", Herr Jaeggi?
OpenSubtitles v2018

Trump plans investments in the amount of one trillion dollars over the next ten years.
Präsident Donald Trump rechnet mit einer Billion Dollar in den kommenden zehn Jahren.
ParaCrawl v7.1

Today's machines can handle one thousand trillion bits of information per second.
Heutige Maschinen können eine Billion Informationsbits pro Sekunde verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

The “loans to the poor” reached one trillion dollars.
Die „Darlehen für Arme“ erreichten ein Billion Dollar.
ParaCrawl v7.1

Too poor to pay their way through college, they now owe lenders more than one trillion US dollars.
Sie können sich das Studium nicht leisten und schulden Kreditgebern nun über eine Billion Dollar.
TED2020 v1

Today, asset managers owned by Munich-based companies administer assets worth substantially more than one trillion euros.
Vermögensverwaltungs- und Fondsgesellschaften im Besitz Münchner Unternehmen verwalten heute deutlich über eine Billion Euro.
WikiMatrix v1

One quintillion is one million trillion.
Eine Trillion sind tausend Billiarden.
News-Commentary v14

The World Bank estimates that these countries need additional infrastructure investments of one trillion dollars every year.
Die Weltbank schätzt den jährlichen Bedarf dieser Länder an zusätzlichen Infrastrukturinvestitionen auf eine Billion US-Dollar.
ParaCrawl v7.1

A petabyte is one trillion bytes – this data volume corresponds to about 1.4 million CDs.
Ein Petabyte sind eine Billiarde Byte – diese Datenmenge entspricht etwa 1,4 Millionen CDs.
ParaCrawl v7.1

The pharmaceutical industry makes over one trillion dollars from selling drugs for ongoing diseases.
Die Pharma-Industrie verdient über eine Billion Dollar mit dem Verkauf von Medikamenten für Krankheiten.
ParaCrawl v7.1

Terabyte is sometimes described as 1012 (1,000,000,000,000) bytes which is exactly one trillion.
Terabyte wird manchmal als 1012 (1.000.000.000.000) Bytes beschrieben, das genau ein Trillion ist.
ParaCrawl v7.1

Draghi is finally ready to make a further inflation of the balance to one trillion euros.
Draghi ist endgültig bereit eine weitere Aufblähung der Bilanz um eine Billion Euro vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

On Thursday, Apple Inc. became the first US corporation to reach a market capitalization of one trillion dollars.
Am Donnerstag erreichte Apple als erster amerikanischer Konzern eine Marktkapitalisierung von einer Billion Dollar.
ParaCrawl v7.1

One trillion bytes in about one billion packets are distributed across NSFNET every month.
Es werden in zehn Milliarden Paketen pro Monat ungefähr eine Billion Bytes im NSFNET verschickt.
ParaCrawl v7.1

The primordial plasma was heated to a temperature of more than one trillion degrees Celsius.
Das Urplasma wurde auf eine Temperatur von mehr als einer Billion Grad Celsius erhitzt.
ParaCrawl v7.1

Uversa is the spiritual and administrative headquarters for approximately one trillion inhabited or inhabitable worlds.
Uversa ist geistiges und administratives Hauptquartier für ungefähr eine Billion bewohnter oder bewohnbarer Welten.
ParaCrawl v7.1

A prefix that divides a basic unit by one trillion (10-12).
Ein Präfix, das eine Basiseinheit von einer Billion (10-12) unterteilt.
ParaCrawl v7.1

This one has 1000 trillion gauss (Earth has only 0.5 gauss).
Dieses hier hat eine Billiarde Gauss (zum Vergleich: die Erde hat 0,5 Gauss).
ParaCrawl v7.1