Translation of "Tribalism" in German
In
front
of
Al
Jazeera,
they
started
creating
tribalism.
Vor
den
Augen
von
Al
Jazeera
begannen
sie
Tribalismus
zu
erzeugen.
TED2020 v1
They...
have
this
tribalism
that
sustains
them
somehow.
Sie
haben
diesen
Tribalismus,
der
sie
irgendwie
stützt.
OpenSubtitles v2018
Tribalism
is
a
distant
ancestors
of
these
forms
of
discrimination
as
sexism
and
racism.
Tribalismus
ist
ein
fernes
Ahnen
dieser
Formen
der
Diskriminierung
wie
Sexismus
und
Rassismus.
ParaCrawl v7.1
Peter
Sloterdijk:
“Tribalism
is
fundamental
to
being
human“
Peter
Sloterdijk:
«Tribalismus
ist
grundlegend
für
das
Menschsein»
CCAligned v1
One
of
the
challenges
Linette
mentioned
is
tribalism.
Eine
Herausforderung,
die
Lynette
erwähnt
hat,
ist
der
Tribalismus.
ParaCrawl v7.1
It
is
about
tribalism.
Es
handelt
sich
um
den
Tribalismus.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
I
think
we
need
to
get
away
from
the
destructive
tribalism
of
your
last
comment.
Herr
Präsident,
ich
meine,
wir
sollten
wegkommen
von
dem
destruktiven
Tribalismus
Ihrer
letzten
Bemerkung.
Europarl v8
Tribalism
is
overcome
only
with
the
ear,
the
heart
and
the
hand.
Den
Tribalismus
überwindet
man
nur
mit
dem
Gehör,
mit
dem
Herzen
und
mit
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
That
is,
the
religious
tribalism.
Das
heißt
der
religiöse
Tribalismus.
ParaCrawl v7.1
Mangoria
finally
pointed
out
that
politicians
are
fueling
tribalism
to
promote
their
interests.
Abschließend
erinnert
Erzbischof
Mangoria
auch
daran,
dass
Politiker
den
Tribalismus
aus
eigenen
Interessen
fördern.
ParaCrawl v7.1
Lucifer
himself
told
us
that
tribalism
in
the
Church
is
the
cult
of
the
ancestors
.
Luzifer
selbst
hatte
uns
gesagt,
dass
der
Tribalismus
in
der
Kirche
Ahnenverehrung
ist.
ParaCrawl v7.1
The
loss
of
a
sense
of
values
in
universalism
is
the
direct
cause
of
the
increase
in
what
must
be
called
-
for
lack
of
a
better
word
-
'
identity-ism'
,
ethnicism,
tribalism
and
the
most
medieval
of
religiosity.
Der
Sinnesverlust
der
Werte
des
Universalismus
ist
die
unmittelbare
Ursache
des
Anstiegs
des
-
in
Ermangelung
eines
Besseren
-
so
zu
bezeichnenden
"Identitarismus"
,
der
Volkstümelei,
des
Tribalismus
und
der
mittelalterlichen
Religiosität.
Europarl v8