Translation of "Treatment process" in German

Waste is considered to be treated when it enters the treatment process.
Abfall wird als behandelt betrachtet, sobald er in das Behandlungsverfahren eintritt.
EUbookshop v2

The relative angular velocity can also be varied throughout a treatment process.
Die dadurch entstehende relative Winkelgeschwindigkeit kann auch über einen Bearbeitungsvorgang variiert werden.
EuroPat v2

The abrading disk is then fed in and the treatment process commences.
Anschließend wird die Schleifscheibe zugestellt und es beginnt der Bearbeitungsvorgang.
EuroPat v2

One or more than one of the following values may be adjusted for optimizing the treatment process:
Ein oder mehrere folgender Grössen können zur Optimierung des Behandlungsverfahrens eingestellt werden:
EuroPat v2

One or more of the following values may be adjusted for an optimizing of the treatment process:
Ein oder mehrere folgender Grössen können zur Optimierung des Behandlungsverfahrens eingestellt werden:
EuroPat v2

During the plasma treatment, the process pressure can be subject to process-specific fluctuations.
Während der Plasmabehandlung kann der Prozeßdruck verfahrensbedingten Schwankungen unterliegen.
EuroPat v2

Apart from fluorination, chlorination is also a suitable subsequent treatment process according to the present invention.
Neben der Fluorierung ist auch die Chlorierung ein erfindungsgemäß geeignetes anschließendes Behandlungsverfahren.
EuroPat v2

During the plasma treatment, the process pressure may be subject to fluctuations, process-dependently.
Während der Plasmabehandlung kann der Prozeßdruck verfahrensbedingt Schwankungen unterliegen.
EuroPat v2