Translation of "Travel industry" in German
CRSs
have
a
very
significant
role
in
the
travel
industry.
Computergestützte
Reservierungssysteme
spielen
in
der
Reisebranche
eine
entscheidende
Rolle.
TildeMODEL v2018
The
Commission
also
took
into
account
recent
developments
in
the
travel
industry.
Auch
die
jüngsten
Entwicklungen
in
der
Reisebranche
wurden
von
der
Kommission
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Cendant
provides
services
related
to
the
travel
industry.
Cendant
bietet
Dienstleistungen
in
der
Reisebranche
an.
TildeMODEL v2018
Climate
change
will
have
a
direct
eect
on
the
travel
industry.
Der
Klimawandel
wird
sich
auch
unmittelbar
auf
die
Reisebranche
auswirken.
EUbookshop v2
Please
send
me
your
newsletter,
featuring
the
best
deals
in
the
travel
industry
Bitte
schicken
Sie
mit
Ihren
Newsletter
mir
den
besten
Angeboten
der
Reisebranche.
CCAligned v1
Here
you
can
find
our
technology
partners,
who
offer
innovative
software
solutions
for
the
travel
industry.
Unsere
Technologiepartner
bieten
innovative
Softwarelösungen
für
die
Reisebranche
an.
CCAligned v1
The
travel
industry
needs
specialists
in
this
field.
Die
Reisebranche
braucht
Spezialisten
auf
diesem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
In
the
travel
industry,
cashless
payment
has
long
been
standard.
In
der
Reisebranche
ist
die
bargeldlose
Zahlungsabwicklung
längst
Standard.
ParaCrawl v7.1
Our
monthly
online
newsletter
connect
delivers
the
latest
information
and
offers
from
the
business
travel
industry.
Unser
Online-Newsletter
connect
bietet
Ihnen
monatlich
aktuelle
Informationen
und
Angebote
aus
der
Geschäftsreisebranche.
CCAligned v1
With
19
years’
experiences
in
the
travel
industry,
we
value
long-term
business
relationships.
Mit
20
Jahren
Erfahrung
in
der
Reisebranche
schätzen
wir
eine
langfristige
geschäftliche
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
Our
monthly
online
newsletter
delivers
the
latest
information
and
offers
from
the
business
travel
industry.
Unser
Online-Newsletter
bietet
Ihnen
monatlich
aktuelle
Informationen
und
Angebote
aus
der
Geschäftsreisebranche.
CCAligned v1
The
countdown
for
the
leading
trade
fair
for
the
travel
industry
has
started.
Der
Countdown
für
die
führende
Messe
der
Reisebranche
läuft.
ParaCrawl v7.1
Nearly
all
Umbrella
employees
have
many
years
of
experience
in
the
travel
industry.
Die
meisten
Umbrella-Mitarbeiter
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
der
Reisebranche.
ParaCrawl v7.1
Yearly
themes
are
presented
to
the
international
travel
industry
and
media
through
a
series
of
events.
Die
aktuellen
Jahresthemen
werden
der
internationalen
Reisebranche
und
Medien
bei
jährlichen
Veranstaltungsreihen
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
ITB
Berlin
Convention
is
regarded
as
the
leading
think
tank
for
the
global
travel
industry.
Der
ITB
Berlin
Kongress
gilt
als
der
führende
Think
Tank
der
globalen
Reiseindustrie.
ParaCrawl v7.1
But
now
the
major
players
in
the
travel
and
hospitality
industry
are
catching
on.
Aber
jetzt
beteiligen
sich
sogar
die
Hautakteure
in
der
Reiseindustrie
und
Gastronomie.
ParaCrawl v7.1
This
was
based
on
achievements
and
strengths
in
the
travel
industry.
Dies
wurde
anhand
von
Leistungen
und
Stärken
in
der
Reisebranche.
ParaCrawl v7.1
The
credibility
factor
is
one
of
the
cornerstones
of
the
travel
industry.
Die
Glaubwürdigkeit
Faktor
ist
einer
der
Eckpfeiler
der
Reisebranche.
ParaCrawl v7.1