Translation of "Travel booking" in German
The
communication
arrangement
may
be
used,
for
example,
by
travelling
agencies
for
automatic
travel
booking.
Die
Kommunikationsanordnung
kann
beispielsweise
von
Reisebüros
zur
automatischen
Buchung
von
Reisen
verwendet
werden.
EuroPat v2
These
cancellation
conditions
do
not
apply
to
the
travel
booking.
Diese
Stornobedingungen
gelten
nicht
für
die
Reisebuchung.
CCAligned v1
For
all
travel
agents
the
booking
code
GDS
applies:
Für
Reisebüros
gilt
der
Buchungscode
GDS:
CCAligned v1
Skyscanner
doesn't
have
access
to
airline
and
travel
agent
booking
systems
or
websites.
Skyscanner
hat
keinen
Zugriff
auf
die
Buchungssysteme
oder
Websites
der
Fluggesellschaften
und
Reiseagenturen.
ParaCrawl v7.1
All
negative
aspects
in
the
run-up
to
a
travel
booking
could
endanger
the
booking.
Alle
negativen
Aspekte
im
Vorfeld
einer
Reisebuchung
könnten
die
Buchung
gefährden.
ParaCrawl v7.1
Note:
We
do
NOT
currently
list
travel
agencies,
online
booking
sites,
or
cruises.
Hinweis:
Wir
führen
derzeit
KEINE
Reisebüros,
Online-Buchungswebsites,
oder
Kreuzfahrtanbieter.
ParaCrawl v7.1
The
website
is
also
integrated
with
travel
booking
engines,
like
Ctrip
and
Agoda.
Die
Website
ist
mit
Reisebuchungs-Seiten,
wie
Ctrip
und
Agoda
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
How
advance
should
be
my
travel
booking?
Wie
sollte
mein
Voraus
Reisebuchungen
werden?
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
seamless
travel
experience
by
booking
your
hotel
with
us.
Buchen
Sie
Ihr
Hotel
mit
uns
für
ein
perfektes
Reiseerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Have
employees
booking
travel
outside
the
system
or
policy.
Ihre
Mitarbeiter
können
Reisen
außerhalb
des
Systems
oder
der
Richtlinie
buchen.
ParaCrawl v7.1
The
website
is
alsointergratedwith
travel
booking
engines,
likeCtripandAgoda.
Die
Website
ist
mit
Reisebuchungs-Seiten,
wie
Ctrip
und
Agoda
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
Whether
travel
booking
or
online
shopping
-
without
a
credit
card
almost
nothing
works
on
the
Internet.
Ob
Reisebuchung
oder
Online
Shopping
–
ohne
Kreditkarte
läuft
im
Internet
fast
nichts.
CCAligned v1
Trip
Republic
is
the
leading
provider
for
searching
and
booking
travel
experiences.
Trip
Republic
ist
der
führende
Anbieter
für
das
Suchen
und
Buchen
von
Reiseerlebnissen.
CCAligned v1
Please
notify
us
of
your
intended
cross-border
travel
when
booking.
Bitte
informieren
Sie
uns
bei
der
Buchung
über
Ihre
beabsichtigten
Grenzüberschreitungen.
ParaCrawl v7.1
Compare
flight
ticket
prices
from
hundreds
of
travel
agencies
and
booking
systems,
too.
Vergleichen
Sie
auch
Flugticketpreise
von
hunderten
Reiseagenturen
und
Buchungssystemen.
ParaCrawl v7.1
Travel
comfortably
by
booking
a
private
transfer
between
Naples
and
Paestum.
Reisen
Sie
bequem
durch
einen
privaten
Transfer
zwischen
Neapel
und
Paestum
buchen.
ParaCrawl v7.1
We
store
and
use
this
data
to
process
your
travel
booking
(contract
processing).
Wir
speichern
und
verwenden
diese
Daten
zur
Abwicklung
Ihrer
Reisebuchung
(Vertragsabwicklung).
ParaCrawl v7.1
The
PTA
concept
combines
travel
planning
with
scheduling,
travel
booking
and
travel
expense
reporting.
Das
Konzept
des
PTA
vereint
die
Reiseplanung
mit
Terminabstimmung,
Reisebuchung
und
Reisekostenabrechnung.
ParaCrawl v7.1