Translation of "Trauma surgery" in German
I
am
a
Registrar
in
Trauma
and
Orthopaedic
Surgery
at
the
John
Radcliffe
Hospital.
Ich
bin
ein
Standesbeamter
im
Trauma
und
orthopädische
Chirurgie
am
John
Radcliffe
Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1
The
list
is
filtered
by
category
Trauma
Surgery
.
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Unfallchirurgie
gefiltert.
ParaCrawl v7.1
We
use
shockwave
therapy
in
orthopedics
and
trauma
surgery.
Wir
nutzen
die
Stoßwellentherapie
in
der
Orthopädie
und
Unfallchirurgie.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
medical
specialist
for
orthopaedics
and
trauma
surgery.
Er
ist
Facharzt
für
Orthopädie
und
Unfallchirurgie.
ParaCrawl v7.1
Dominik
Pförringer
is
a
practicing
specialist
in
orthopedics
and
trauma
surgery.
Dominik
Pförringer
ist
praktizierender
Facharzt
für
Orthopädie
und
Unfallchirurgie.
ParaCrawl v7.1
DKOU
provides
the
largest
platform
for
orthopedic
and
trauma
surgery
in
Europe.
Der
DKOU
bietet
die
größte
Plattform
für
Orthopädie
und
Unfallchirurgie
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Our
surgical
activities
in
the
hospital
include
treatments
within
the
scope
of
regional
accident
surgery
/
trauma
surgery.
Zu
unseren
operativen
Tätigkeiten
im
Krankenhaus
zählen
Behandlungen
im
Rahmen
der
regionalen
Unfallchirurgie.
ParaCrawl v7.1
These
include
orthopaedists,
trauma
surgery,
pain
medicine,
neurosurgery,
neurology,…
Dazu
gehören
Orthopädie,
Unfallchirurgie,
Schmerzmedizin,
Neurochirurgie,…
ParaCrawl v7.1
Hand
surgery
has
developed
from
orthopedics
as
well
as
from
general
and
trauma
surgery.
Entwickelt
hat
sich
die
Handchirurgie
aus
der
Orthopädie
und
Allgemeinen
sowie
Unfallchirurgie
.
ParaCrawl v7.1
Titanium
implants
are
now
standard
in
trauma
surgery.
Implantate
aus
Titan
sind
heute
Standard
in
der
Unfallchirurgie.
ParaCrawl v7.1
When
a
patient
stabilised
on
any
oral
hypoglycaemic
agent
is
exposed
to
stress
such
as
fever,
trauma,
infection
or
surgery,
a
loss
of
glycaemic
control
may
occur.
Fieber,
Trauma,
Infektion
oder
Operation,
zu
einem
Verlust
der
glykämischen
Kontrolle
kommen.
EMEA v3
The
risk
of
VTE
is
temporarily
increased
with
prolonged
immobilisation,
major
trauma
or
major
surgery.
Das
VTE-Risiko
ist
vorübergehend
erhöht
bei
längerer
Immobilisation,
schwerem
Trauma
oder
einem
größeren
chirurgischen
Eingriff.
ELRC_2682 v1
Department
of
Orthopedics,
Trauma
Surgery
and
Plastic
Surgery,
University
Hospital
of
Leipzig,
Leibzig,
Germany:
PD
Dr.
med.
Klinik
fÃ1?4r
Orthopädie,
Unfallchirurgie
und
Plastische
Chirurgie,
Universitätsklinik
Leipzig:
PD
Dr.
med.
ParaCrawl v7.1
The
invention
thus
relates
to
a
medical
spraying
device,
driven
by
compressed
gas,
for
trauma
surgery
and
orthopaedics.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
somit
eine
durch
Druckgas
getriebene
medizinische
Sprühvorrichtung
für
die
Unfallchirurgie
und
Orthopädie.
EuroPat v2
Such
an
anchoring
element
is
used
in
particular
in
surgery
of
the
spinal
column,
but
also
in
trauma
surgery.
Ein
solches
Verankerungselement
wird
insbesondere
in
der
Wirbelsäulenchirurgie,
aber
auch
in
der
Unfallchirurgie
eingesetzt.
EuroPat v2
Cardiovascular
Surgery
Endoscopes
are
a
valuable
tool
for
reducing
access
trauma
in
cardiac
surgery.
Die
Verwendung
von
Endoskopen
ist
eine
wertvolle
Hilfe
bei
der
Verringerung
des
Zugangstraumas
in
der
Herzchirurgie.
ParaCrawl v7.1
The
two
hospitals
want
to
improve
the
use
of
the
trauma
surgery
and
orthopaedics
centre
in
Ghana.
Ziel
ist,
die
Nutzung
des
Zentrums
für
Unfallchirurgie
und
Orthopädie
in
Ghana
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
Lucerne
Orthopaedic
Clinic
is
your
leading
centre
for
orthopaedics
and
trauma
surgery
of
the
musculoskeletal
system.
Die
Orthopädische
Klinik
Luzern
ist
Ihr
führendes
Zentrum
im
Bereich
der
Orthopädie
und
Unfallchirurgie
des
Bewegungsapparates.
ParaCrawl v7.1
Heraeus
Medical
is
a
leader
in
the
area
of
bone
cements
and
biomaterials
for
surgical
orthopaedics
and
trauma
surgery.
Heraeus
Medical
ist
führend
im
Bereich
der
Knochenzemente
und
Biomaterialien
für
die
chirurgische
Orthopädie
und
Unfallchirurgie.
ParaCrawl v7.1
The
departments
of
internal
medicine
and
trauma
surgery
had
the
highest
percentages
of
patients
with
dementia.
Die
Fachbereiche
Innere
Medizin
und
Unfallchirurgie
zeigten
die
höchsten
Anteile
von
Patienten
mit
Demenz.
ParaCrawl v7.1
Endoscopes
are
a
valuable
tool
for
reducing
access
trauma
in
cardiac
surgery.
Die
Verwendung
von
Endoskopen
ist
eine
wertvolle
Hilfe
bei
der
Verringerung
des
Zugangstraumas
in
der
Herzchirurgie.
ParaCrawl v7.1
For
20
years
I
have
been
working
as
a
surgeon
in
traumatology:
My
areas
of
specialization
are
trauma
surgery
as
well
as
foot
and
ankle
surgery.
Seit
20
Jahren
arbeite
ich
als
Chirurg
in
der
Traumatologie:
Mein
Spezialgebiet
sind
Unfallchirurgie
und
Sprunggelenkchirurgie.
ParaCrawl v7.1