Translation of "Transport packaging" in German
There
is
also
substantial
reuse
of
transport
packaging.
Auch
Transportverpackungen
werden
in
beträchtlichem
Maße
wiederverwendet.
TildeMODEL v2018
It
is
necessary
to
ensure
the
safe
transport,
handling
and
packaging
of
GMOs.
Die
Sicherheit
von
Beförderung,
Umgang
und
Verpackung
von
GVO
muss
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018
This
directive
does
not
apply
to
transport
and
transport
packaging.
Diese
Richtlinie
gilt
nicht
für
den
Transport
und
die
Transportverpackung.
TildeMODEL v2018
The
powder
form
provides
for
easier
storage,
packaging,
transport
and
dosage.
Pulverform
ermöglicht
günstigere
Bedingungen
für
Lagerung,
Verpackung,
Versand
und
Dosierung.
EuroPat v2
On
high-performance
packaging
machines,
the
transport
of
the
packaging
material
presents
a
particular
problem.
Der
Transport
des
Verpackungsmaterials
bereitet
bei
Verpackungsmaschinen
hoher
Leistung
ein
besonderes
Problem.
EuroPat v2
This
is
advantageous
for
packaging,
transport
and
storage.
Dies
ist
vorteilhaft
für
Verpackung,
Transport
und
Lagerung.
EuroPat v2
Here,
the
pre-grounded
panels
are
unpacked
from
the
transport-safe
packaging.
Bei
diesem
werden
die
vorgrundierten
Paneele
aus
der
transportsicheren
Verpackung
ausgepackt.
EuroPat v2
In
a
first
method
step,
the
panels
102
are
removed
from
this
transport-safe
packaging
104
.
In
einem
ersten
Verfahrensschritt
werden
die
Paneele
102
dieser
transportsicheren
Verpackung
104
entnommen.
EuroPat v2
These
can
then
have
been
introduced,
cleaned,
into
the
transport-safe
packaging
104
.
Diese
können
dann
gereinigt
in
die
transportsichere
Verpackung
104
eingelegt
worden
sein.
EuroPat v2
The
main
aspects
of
the
negative
ecological
balance
are
the
transport
and
packaging.
Die
wesentlichen
Aspekte
der
negativen
Ökobilanz
sind
der
Transport
und
die
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
The
transport
packaging
gains
more
and
more
importance
as
advertising
media
and
marketing
space.
Der
Transportverpackung
als
Werbeträger
und
Marketingfläche
kommt
dabei
eine
immer
größere
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1
Then
find
out
more
about
our
services
in
the
field
of
transport
packaging:
Dann
erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Leistungen
im
Bereich
Transportverpackung:
CCAligned v1
Transport
and
packaging
of
large
paper
and
cardboard
rolls
is
always
a
unique
project.
Transport
und
Verpackung
von
großen
Papier-
und
Kartonrollen
ist
immer
ein
Unikatprojekt.
CCAligned v1
Transport
packaging
and
logistical
solutions
have
to
fit
the
bill.
Transportverpackungen
und
Logistiklösungen
müssen
den
Anforderungen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Transport
packaging,
retail-ready
packaging,
consumer
packaging
and
store
displays
are
examples
of
application
areas.
Transportverpackungen,
regalfertige
Verpackungen,
Verbraucherverpackungen
und
Ladendisplays
sind
Beispiele
geeigneter
Anwendungsbereiche.
ParaCrawl v7.1
Transport
and
packaging
are
dominant
for
the
whole
environmental
impact
of
the
product.
Transport
und
Verpackung
bestimmen
die
Umwelteigenschaften
des
Produktes.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
bear
the
cost
for
the
return
transport
of
the
transport
packaging.
Die
Kosten
für
einen
solchen
Rücktransport
der
Transportverpackungen
tragen
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
space-saving
display
also
serves
as
transport
packaging.
Das
platzsparende
Display
dient
gleichzeitig
als
Transportverpackung.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
function
of
transport
packaging
has
always
been
the
protection
of
the
product.
Die
wichtigste
Funktion
der
Transportverpackung
ist
nach
wie
vor
der
Produktschutz.
ParaCrawl v7.1
Transport
must
be
carried
out
under
consideration
of
the
notes
on
the
transport
packaging.
Der
Transport
muss
unter
Berücksichtigung
der
Hinweise
auf
der
Transportverpackung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Every
art
work
is
packaged
in
transport-safe
packaging.
Jede
Kunstwerk
wird
in
einer
Verpackung
transportsicher
verpackt.
ParaCrawl v7.1