Translation of "Transmission line" in German
The
joint
venture
will
be
in
charge
of
all
the
preparatory
works
for
the
cross-border
transmission
line.
Das
Gemeinschaftsunternehmen
wird
für
alle
Arbeiten
im
Vorfeld
der
grenzüberschreitenden
Übertragungsleitung
zuständig
sein.
TildeMODEL v2018
The
returned
second
light
beam
is
also
transmitted
from
the
output
end
to
the
input
end
of
the
transmission
line.
Der
zurückgeschickte
zweite
Lichtstrahl
wird
ebenfalls
vom
Ausgangsende
zum
Eingangsende
der
Übertragungsleitung
übertragen.
EuroPat v2
Both
reflected
light
components
are
transmitted
through
the
transmission
line
12
toward
the
evaluation
side
2.
Beide
reflektierten
Lichtkomponenten
werden
über
die
Übertragungsleitung
12
zur
Auswertungsseite
2
übertragen.
EuroPat v2
This
allowed
the
construction
of
a
transmission
line
from
Mühleberg
to
Burgdorf
to
be
avoided.
Damit
konnte
der
Bau
einer
Übertragungsleitung
von
Mühleberg
nach
Burgdorf
umgangen
werden.
WikiMatrix v1
A
positive
transmission
signal
22
is
supplied
to
the
transistor
21
via
a
transmission
line
23.
Ein
positives
Sendesignal
22
wird
dem
Ventil
21
über
eine
Sendeleitung
23
zugeführt.
EuroPat v2
For
this
reason,
the
transmission
line
of
the
users
is
frequently
regulated.
Aus
diesem
Grund
wird
oft
die
Sendeleitung
der
Benützer
geregelt.
EuroPat v2
The
transmission
line
Lll
is
connected
to
this
bus
interface
module
Intll.
Mit
diesem
Schnittstellenbaustein
Intll
ist
die
Übertragungsleitung
Lll
verbunden.
EuroPat v2
The
transmission
line
can
be
constructed,
as
shown
in
FIG.
Die
Übertragungsleitung
kann
dabei
wie
in
Fig.
EuroPat v2
This
is
especially
important
when
the
transmission
line
17
is
part
of
a
power
supply
system.
Das
ist
besonders
wichtig,
wenn
die
Übertragungsleitung
17
ein
Stromnetz
ist.
EuroPat v2
A
fibre
of
1
mm
diameter
is
used
for
example
as
the
transmission
line.
Als
Sendeleitung
Wird
beispielsweise
eine
Faser
mit
1
mm
Durchmesser
benutzt.
EuroPat v2