Translation of "Transition stage" in German
The
first
rules
were
adopted
during
the
transition
stage.
Die
ersten
Regeln
wurden
in
der
Übergangsphase
verabschiedet.
WikiMatrix v1
Thus,
the
transition
from
stage
C
to
stage
D
according
to
FIG.
Auch
der
Übergang
von
Stufe
C
zu
Stufe
D
gemäß
Fig.
EuroPat v2
These
innovations
mark
a
transition
stage
between
Middle
and
Upper
Paleolithic
subsistence
strategies.
Diese
Innovationen
markieren
eine
Übergangsphase
zwischen
mittel-
und
altpaläolithischen
Subsistenzstrategien.
WikiMatrix v1
The
hard
material
layer
can
be
present
in
a
stoichiometric
transition
stage.
Die
Hartstoffschicht
kann
in
einem
stöchiometrischen
Übergangsstadium
vorliegen.
EuroPat v2
The
charcoal
drawing
technique
allows
for
a
seamless
transition
from
one
stage
to
the
next.
Die
Technik
der
Kohlezeichnung
ermöglicht
einen
fließenden
Übergang
von
Stadium
zu
Stadium.
ParaCrawl v7.1
The
terrestrial
human
being
is
at
a
transition
stage
between
animal
and
human
being.
Der
Erdenmensch
befindet
sich
in
einem
Übergangsstadium
zwischen
Tier
und
wahrem
Menschen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
there
is
also
the
transition
stage
"F"
for
exceptional
difficulties.
Außerdem
gibt
es
auch
noch
die
Übergangsstufe
"F"
für
außergewöhnliche
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
EU
has
undertaken
to
provide
AMIS
with
support
during
this
‘transition
stage’
too.
Die
EU
hat
sich
verpflichtet,
die
AMIS
auch
während
dieser
Übergangsphase
zu
unterstützen.
Europarl v8
The
intermediate
conveyor
24
above
all
performs
the
function
of
forming
a
transition
stage
in
the
transport
path
of
the
cigarettes.
Der
Zwischenförderer
24
hat
vor
allem
die
Funktion
der
Bildung
einer
Übergangsstufe
im
Transportweg
der
Zigaretten.
EuroPat v2
In
all
cases,
there
was
only
a
single
glass
transition
stage
in
the
thermogram
in
the
first
heating
procedure.
In
allen
Fällen
wurde
nur
eine
einzige
Glasübergangsstufe
im
Thermogramm
beim
ersten
Aufheizen
beobachtet.
EuroPat v2
In
all
cases
there
was
only
a
single
glass
transition
stage
in
thermogram
in
the
first
heating
procedure.
In
allen
Fällen
wurde
nur
eine
einzige
Glasübergangsstufe
im
Thermogramm
beim
ersten
Aufheizen
beobachtet.
EuroPat v2