Translation of "Training policy" in German

In addition to vocational training, this policy could include specific incentives for young fishermen.
Neben der Berufsbildung könnte diese Politik spezifische Anreize für junge Fischer beinhalten.
Europarl v8

In addition, consideration is being given to modernising training policy.
Außerdem wird auch eine Modernisierung der Ausbildungspolitik erwogen.
TildeMODEL v2018

The Leonardo programme is supposed to provide an instrument for implementing an EU vocational training policy.
Das LEONARDO-Programm sollte ein Instrument zur Durchführung einer Berufs­bildungspolitik der Europäischen Union sein.
TildeMODEL v2018

IACM's training policy has been established and the corresponding training programme is underway.
Die Ausbildungspolitik der IACM wurde festgelegt und das entsprechende Ausbildungsprogramm läuft.
DGT v2019

This marks an important stage in the development of a Community vocational training policy.
Dies ist ein Meilenstein in der Entwicklung der Berufsbildungspolitik der Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018

Responsibility for education and training policy lies with Member States.
Für die Politik der allgemeinen und beruflichen Bildung sind primär die Mitgliedstaaten zuständig.
TildeMODEL v2018

The Leonardo da Vinci programme should be assessed in the context of the Community's vocational training policy.
Leonardo da Vinci ist im Kontext der Berufsbildungspolitik der Gemeinschaft zu bewerten.
TildeMODEL v2018

This measure would be designed to complement national vocational training policies and should allow guidelines to be determined for training policy in the coming years .
Anhand dieser Pilotmaßnahme könnten die Leitlinien einer mehrjährigen Ausbildungspolitik festgelegt werden ;
ECB v1

We must also use education and vocational training policy to conquer youth unemployment.
Auch die Bildungs- und Berufsbildungspolitik müssen wir zur Überwindung der Jugendarbeitslosigkeit einsetzen.
EUbookshop v2

We need an effective common vocational training policy for the 1980s!
Wir brauchen eine wirkungsvolle gemeinschaftliche Berufsbildungspolitik für die 80er Jahre !
EUbookshop v2

European vocational education and training policy issubject to the guiding principle of subsidiarity.
Die europäische Berufsbildungspolitik ist dem Steuerungsprinzip der Subsidiaritätverpflichtet.
EUbookshop v2