Translation of "Trademark policy" in German
This
document
was
derived
in
part
from
the
Python
Software
Foundation
Trademark
Usage
Policy.
Dieses
Dokument
entstammt
teilweise
aus
der
Python
Software
Foundation
Trademark
Usage
Policy.
CCAligned v1
As
far
as
the
European
Parliament
is
concerned,
human
rights
policy
is
the
trademark
of
European
policy.
Was
das
Europäische
Parlament
angeht,
so
ist
die
Menschenrechtspolitik
das
Markenzeichen
europäischer
Politik.
Europarl v8
His
striking
narcissism
(everything
he
does
is
“outstanding,
great,
terrific,
the
best”)
is
both
his
trademark
and
his
policy.
Sein
eklatanter
Narzissmus
(alles
war
er
tut
ist
„herausragend,
großartig,
fantastisch,
optimal“)
ist
sowohl
Markenzeichen
wie
Politik.
News-Commentary v14
After
the
treaty
was
signed,
the
US
hosted
a
nuclear
non-proliferation
summit,
a
landmark
event
for
the
Obama
administration,
which
has
made
the
fight
against
nuclear
proliferation
a
trademark
policy.
Nach
der
Vertragsunterzeichnung
richteten
die
USA
einen
Gipfel
zur
Nichtverbreitung
von
Atomwaffen
aus
–
ein
historisches
Ereignis
für
die
Obama-Administration,
die
den
Kampf
gegen
die
Verbreitung
von
Atomwaffen
zu
einem
Markenzeichen
ihrer
Politik
gemacht
hat.
News-Commentary v14
In
particular,
the
US
Government
has
endorsed
the
principle
that
the
future
private-sector
self-regulated
IANA
Corporation
should
have
a
balanced
internationally
constituted
membership
and
board
and
that
the
World
Intellectual
Property
Rights
Organisation
(WIPO)
should
continue
to
play
a
central
role
in
the
development
of
dispute
resolution
and
trademark
policy
for
the
Internet.
Die
US-Regierung
hat
insbesondere
den
Grundsatz
bekräftigt,
daß
die
künftige
Selbstregulierungs-Vereinigung
des
privaten
Sektors
IANA
eine
international
ausgewogene
Mitgliedschaft
und
einen
entsprechenden
Vorstand
haben
und
daß
die
Weltorganisation
für
geistiges
Eigentum
(WIPO)
weiterhin
eine
zentrale
Rolle
bei
der
Entwicklung
der
Politik
für
Streitbeilegung
und
Warenzeichen
im
Internet
spielen
sollte.
TildeMODEL v2018
Trademark
Cookie
Policy
Haas
Automation
respects
your
privacy
and
is
committed
to
safeguarding
your
privacy
online.
Markenzeichen
Cookie-Richtlinie
Haas
Automation
respektiert
Ihre
Privatsphäre
und
unternimmt
alle
Anstrengungen,
um
Ihre
Privatsphäre
online
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
All
Wikimedia
Foundation
trademarks
belong
to
the
Wikimedia
Foundation,
and
any
use
of
our
trade
names,
trademarks,
service
marks,
logos,
or
domain
names
must
be
in
compliance
with
these
Terms
of
Use
and
in
compliance
with
our
Trademark
Policy
.
Sämtliche
Marken
der
Wikimedia
Foundation
sind
Eigentum
der
Wikimedia
Foundation
und
jegliche
Nutzung
unserer
Handelsmarken,
Marken,
Dienstleistungsmarken,
Logos
oder
Domänennamen
muss
in
Einklang
mit
diesen
Nutzungsbedingungen
sowie
in
Einklang
mit
unserer
Richtlinie
betreffend
Markenzeichen
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Eric
Dorland
reported
about
the
trademark
policy
that
is
not
compatible
with
adding
random
patches
to
Debian
packages
of
Firefox
and
Thunderbird
without
infringing
their
upstream
trademarks.
Eric
Dorland
berichtete
über
die
Markenzeichen-Richtlinien,
die
nicht
kompatibel
zum
Hinzufügen
von
beliebigen
Patches
zu
den
Debian-Paketen
von
Firefox
und
Thunderbird
seien,
ohne
das
Markenzeichen
von
deren
ursprünglichen
Autoren
zu
verletzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
long
discussion
Florian
Weimer
added
that
for
PHP
and
Apache
Debian
has
simply
ignored
their
trademark
policy
and
considered
the
software
sufficiently
free.
In
der
langen
Diskussion
fügte
Florian
Weimer
hinzu,
dass
Debian
im
Falle
von
PHP
und
Apache
deren
Markenzeichen-Richtlinien
schlichtweg
ignoriert
und
die
Software
als
ausreichend
frei
erachtet
habe.
ParaCrawl v7.1
Use
of
the
Wikimedia
logos
and
trademarks
is
subject
to
the
Wikimedia
trademark
policy
and
visual
identity
guidelines,
and
may
require
permission.
Die
Benutzung
der
Wikimedia-Logos
und
-Markenzeichen
ist
Gegenstand
der
Wikimedia
trademark
policy
und
der
Wikimedia
visual
identity
guidelines
und
benötigt
ggf.
eine
Erlaubnis.
ParaCrawl v7.1