Translation of "Trademark monitoring" in German
Here
you
will
find
information
about
trademark
monitoring.
Hier
finden
Sie
Informationen
zur
Markenüberwachung.
CCAligned v1
Trademark
monitoring
is
therefore
up
to
you
as
a
brand
owner.
Die
Überwachung
liegt
damit
bei
Ihnen
als
Markeninhaber.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
we
arrange
further
trademark
monitoring
in
national
EU
states
and
third
countries.
Darüber
hinaus
richten
wir
weitere
Markenüberwachungen
auch
in
nationalen
EU-Staaten
und
Drittländern
ein.
ParaCrawl v7.1
For
this
you
need
a
trademark
monitoring.
Dafür
brauchen
Sie
eine
Markenüberwachung.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
evaluate
Trademark
monitoring
of,
Check
all
the
requirements
for
obtaining,
for
expansion
or
differentiation
of
your
brand
etc.
worldwide.
Beispielsweise
werten
wir
Markenüberwachungen
aus,
prüfen
alle
Erfordernisse
zum
Erhalt,
zur
Erweiterung
oder
Abgrenzung
Ihrer
Marken
etc.
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Included
in
our
services
in
the
field
of
intellectual
property
law
are
the
worldwide
filing
and
administration
of
trademarks
and
designs,
the
development
of
trademark
strategies,
carrying
out
searches
of
all
kinds,
trademark
monitoring,
and
drafting
license
agreements.
Zu
unseren
Dienstleistungen
im
Bereich
des
Immaterialgüterrechts
gehören
auch
die
weltweite
Hinterlegung
und
Verwaltung
von
Marken
und
Designs,
die
Entwicklung
von
Markenstrategien,
die
Durchführung
von
Nachforschungen
aller
Art,
die
Überwachung
von
Marken
und
das
Abfassen
von
Lizenzverträgen.
ParaCrawl v7.1
No
chance
for
free
riders
and
imitators:
With
trademark
monitoring,
you
protect
your
brand
and
take
timely
action
against
copycats.
Marke
überwachen
Keine
Chance
für
Trittbrettfahrer
und
Nachahmer:
Mit
einer
Überwachung
schützen
Sie
Ihre
Marke
und
gehen
Sie
rechtzeitig
gegen
Nachahmer
vor.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
trademark
monitoring
system,
we
continuously
monitor
the
relevant
trademark
Registers
regarding
new
trademark
applications,
which
collide
with
your
trademark
and
thus
violate
your
trademark
rights.
Im
Rahmen
einer
Markenüberwachung
überwachen
wir
laufend
die
relevanten
Markenregiste
r
auf
neue
Markenanmeldungen,
die
mit
ihrer
Marke
kollidieren
und
somit
ihre
Markenrechte
verletzen.
ParaCrawl v7.1
Internally,
Legal
is
monitoring
trademark
activity
concerning
parties’
attempts
to
obtain
exclusive
trademark
rights
over
the
word
“fandom,”
and
laying
groundwork
to
oppose
those
attempts.
Intern
beobachtet
die
Rechtsabteilung
Aktivitäten
einiger
Parteien,
die
versuchen,
sich
exklusive
Markenrechte
am
Wort
„Fandom“
zu
sichern
und
leistet
Vorarbeiten,
um
diese
Versuche
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
evaluate
Trademark
monitoring
of,
Check
all
the
requirements
for
obtaining,
for
expansion
or
differentiation
of
your
brand
etc.
weltweit.
Beispielsweise
werten
wir
Markenüberwachungen
aus,
prüfen
alle
Erfordernisse
zum
Erhalt,
zur
Erweiterung
oder
Abgrenzung
Ihrer
Marken
etc.
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
full
pallet
of
available
instruments
stretches
from
the
global
registration
of
protection
rights,
across
standard
Trademark
Monitoring,
continuous
Internet
Monitoring,
Investigations,
securing
of
proof
at
the
place
in
question,
global
petitions
for
confiscation
at
national
borders
by
customs
through
to
publicity
work.
Von
der
globalen
Eintragung
von
Schutzrechten
über
die
klassische
Markenüberwachung,
das
kontinuierliche
Internet-Monitoring,
Nachforschungen
und
Beweissicherungen
vor
Ort,
Globalanträgen
für
Grenzbeschlagnahmen
durch
den
Zoll
bis
hin
zur
Öffentlichkeitsarbeit
reicht
die
Palette
von
Instrumenten.
ParaCrawl v7.1
Prompt
information
is
especially
important
in
the
regular
and
systematic
trademark
monitoring,
in
particular
with
regard
to
short
opposition
periods.
Von
besonderer
Bedeutung
bei
regelmäßigen
und
systematischen
Markenüberwachungen
ist
die
zeitnahe
Information,
besonders
im
Hinblick
auf
kurze
Widerspruchsfristen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
administrative
management
we
give
you
important
tips
regarding
the
right-preserving
use
of
your
trademarks,
collision
monitoring
and
danger
of
confusion.
Neben
der
administrativen
Verwaltung
erfahren
Sie
wichtige
Hinweise
zur
rechtserhaltenden
Benutzung
Ihrer
Marken,
sowie
zur
Kollisionsüberwachung
und
zur
Verwechslungsgefahr.
ParaCrawl v7.1
You
can
gain
information
regarding
the
legal
status
of
the
foreign
trademark
as
well
as
the
use
act
regarding
the
goods
and/
or
services
protected
by
the
monitored
trademark.
Sie
erhalten
Informationen
über
den
Rechtsstand
der
fremden
Marke
als
auch
über
Benutzungshandlungen
bezüglich
der
durch
die
überwachte
Marke
geschützten
Waren
und/oder
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1